| Bütün Rockland U.Rugby takımı ordaydı, ve ben sarhoş bir ahmak misali masalarını mahvettim. | Open Subtitles | فريق جامعة روكلاند للرجبي بأكمله وأنا أغمي علي على طاولتهم وكأنني ثمل |
| Dün akşam IKEA masalarını kurmaya çalışan bir aileye bile yardım ettim. | Open Subtitles | ليلة أمس ساعدت عائلة في تجميع طاولتهم الجديدة |
| Unutmayın, sadece kendi masalarını izlemiyorlar! | Open Subtitles | وتذكروا، أنهم لايراقبون طاولتهم الخاصة فحسب! |
| Ama Antik Yunan'da filozoflar için masalarında insan kafatası bulundurmak bir adetti. | Open Subtitles | لكن في العهد اليوناني القديم ...فقد كانت عادة للفلاسفة أن يحتفظوا بالجمجمة على طاولتهم |
| Sana masalarında yer yok. | Open Subtitles | لن يمنحوكَ مجلسًا على طاولتهم قط |
| Onların masalarında oturuyormuşuz. | Open Subtitles | لقد قالوا بأننا جلسنا على طاولتهم |
| Bir de utanmadan masalarında oturuyorsun. | Open Subtitles | ولا يمكنك الجلوس علي طاولتهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 