"طبعاتَ" - Translation from Arabic to Turkish

• izi

Tişörtünde sim vardı, kimliği yok ve parmak izi vermeyi reddediyor.
هو يُحْصَلُ على الألقِ على قميصِه لا الهوية ورَفضتْ إعْطائنا طبعاتَ.

Kızın kıçında her gece elinin izi çıkıyordur.
وأنت تَعْرفُ بأنّه يَضِعُ طبعاتَ النخلةِ على ذلك الحمارِ كُلَّ لَيلة.

Yani kol olmadığı için parmak izi de yok.
لذا نحن عِنْدَنا لا أسلحةَ، لا طبعاتَ.

Ne kurşunda bir zedelenme, ne de testerede bir parmak izi yok.
لا ضرباتَ على الرصاصةِ ولا طبعاتَ على المنشارِ. كان هناك إثنان مِنْ مجموعاتِ الطبعاتِ على حقيبةِ الدحروجةِ الداميةِ -

Ön pencerede minik bir kırık var ama parmak izi yok.
وَجدَ a شَقّ صغير في النافذةِ الأماميةِ، لكن لا طبعاتَ.

Ama parmak izi bulunamamış.
لا طبعاتَ وَجدتْ مع ذلك.

Bunlar bilek izi.
تلك طبعاتَ رسغيةَ.

Parmak izi yok.
لا طبعاتَ.