Sark'a teklifi yaptığımda bunu bilmiyordum ama albayın parmak izi olmadan çanta açılırsa içindeki mekanizmayı yok eden bir sistem devreye girecek. | Open Subtitles | بإنّني لم أدرك متى جعلت العرض إلى سارك ذلك بدون طبع إصابع العقيد الحالة لا يمكن أن تفتح بدون تفجير آلية ذاتيّة التدمير داخل. |
Elimizde sadece kısmî bir parmak izi ve bizi belki doğru tarafa yönlendirecek bir yöntem var. | Open Subtitles | وكُلّ نحن عِنْدَنا a طبع إصابع جزئي وM. O. الذي قَدْ يَقُودُنا في الإتّجاهِ الصحيحِ. |
Ön camda parmak izi bulmuştuk, kimseninkiyle uyuşmamıştı. | Open Subtitles | رَفعنَا a طبع إصابع مِنْ زجاجة السيارةَ الأمامية. لا ضرباتَ. |
Üstünde tek bir parmak izi bile yok. | Open Subtitles | ليس هناك a أعزب طبع إصابع على هذا. |
Adamın kimliğini belirleyebileceğimiz kan örneği veya parmak izi alabildin mi? | Open Subtitles | كَانتْ أنت قادر على أَنْ تُصبحَ a طبع إصابع أَو a عينة دمّ أَو أيّ شئ نحن يُمْكِنُ أَنْ يَستعملَ إلى آي. دي . |
Ve bir de parmak izi vardı. | Open Subtitles | وكان هناك a طبع إصابع. |