"طبقين" - Translation from Arabic to Turkish

• iki tane
• iki kâse
• iki tabak
• kâse marmelat
• porsiyon

Shelly, iki tane 5 numaradan istiyoruz, çıtır olsun.
شيلي , سنأخذ طبقين من الرقم 5 مع الغريتس

İki tane Adalet tabağı istiyoruz.
نريد من فضلك طبقين متساويين في الكمية من فضلك

Ama iki kâse yedi ve birini ödedi.
لكنّه أكل طبقين ودفع ثمن واحد.

Bay Altı, iki kâse marmelat yediniz, ve sadece birinin parasını ödediniz.
سيّد (ستّة)، لقد أكلت طبقين من الحلوى، ودفعت فقط ثمن واحد.

Hareket etmeye devam ediyor ve sokaktaki bir restaurantda dışarıdaki bir masada akşam yemeği için bekleyen müşterilere iki tabak beyaz şaraplı ve deniz tarağı soslu linguini servis etmeye çalışan güvenilir bir garsona yaklaşıyor.
لذلك فهو لا يكف عن الحركة ، ويقترب من النادل الغافل الذي يحاول تقديم طبقين من معكرونه اللينغويني المطهوة في صلصه المحار والنبيذ الابيض للرواد الجالسون علي الطاوله الموضوعه في الشارع امام المطعم

Fazladan üç uşak, her yemek için iki tabak... ve arada Roma usulü punç lazımdı.
وتم أستدعاء ثلاث خادمين جُدد... طبقين أمام مدعو... المشروب الرومانى فى المنتصف.

- Tamam. iki porsiyon uni. Bir masago.
طبقين من الأونيم و ميساغو واحد

İki tane kâse koy, bakalım hangisini tercih edecek.
فقط أعطها طبقين وانظر أي الطعامين تفضل

Zamanında iki tane terbiyeli pirzola yiyen bir sevgilim vardı.
كان لي حبيب أكل طبقين من الأضلاع مرة.

Tüh. İki tane başlangıç yemeği sipariş verdi.
اللعنة ، لقد طلبتْ طبقين من المقبلات

Çok tazeler. Tamam, iki tane alalim lütfen.
حسناً، نريد طبقين رجاءً.

Eğer içimde iki kâse marmelat varsa, Öleceğim!
إذا يوجد طبقين حلوى بداخلي، سأموت!

İçinde iki kâse marmelat varsa, ben de onunla birlikte öleceğim!
إذا لديّه طبقين بداخله، سأموت معه!

İki kâse.
طبقين.

Yukarı iki tabak yemek gönder.
هلا أرسلت لنا طبقين من الطعام؟

Hayatım, iki tabak sipariş edelim ve paylaşalım ne dersin?
عزيزي ، أتريد أن نطلب طبقين ونتشارك؟

Ben iki tabak dolusu yedim.
أكلت طبقين ممتلئين

Balli, iki tabak daha hazırla.
‏ ‎بالي.. قدم طبقين آخرين.

Sadece seç. İki porsiyon.
أختر طبقين فحسب