"طبيعتكم" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kendiniz
        
    • doğal
        
    • doğanızda
        
    Evet, Kendiniz olun ama tam Kendiniz gibi olmayan bir biçimde olun. Open Subtitles نعم, كونوا على طبيعتكم لكن كونوا على طبيعتكم بطريقة اقل من ان تكونوا على طبيعتكم تماما, حسنا.
    Evet, Kendiniz olun ama tam Kendiniz gibi olmayan bir biçimde olun. Open Subtitles نعم, كونوا على طبيعتكم لكن كونوا على طبيعتكم بطريقة اقل من ان تكونوا على طبيعتكم تماما, حسنا.
    Siz her zaman Kendiniz olabiliyorsunuz. Ben neden olamayayım? Open Subtitles ،أنتم تكونون على طبيعتكم طوال الوقت لما لا أكون أنا أيضًأ ؟
    Ve tüm bunların üstüne, Bay Greene bizi izliyor bu yüzden doğal davranın. Open Subtitles و فوق كل ذلك , سيد كرين يراقبنا لذا تصرفوا على طبيعتكم
    Polisler yolda, doğal davranın. Open Subtitles الشرطة قادمة. تصرفوا على طبيعتكم.
    Yani beni bırakmak sizin doğanızda yok! Open Subtitles وليس من طبيعتكم أن تجعلوني أذهب
    İzleyin insanlar, öldürmek, sizin doğanızda var. Open Subtitles واجهواالأمريا رفاق،أنتقتلوا... هذا في طبيعتكم.
    Bakın, buraya gelmenizi istedim çünkü Kendiniz olmanız konusunda sizinle hiçbir problemim olmadığını göstermek istiyorum. Open Subtitles أردت قدومكم لأنني أردت أن أريكم أنني يمكنني أن أكون هادئه حول أن تكونوا على طبيعتكم
    Kendiniz gibi olun ya da eskiden olduğunuz gibi. Open Subtitles أعني، كونوا على طبيعتكم .. -أو تلك الطبيعة التي كنتم عليها.. من قبل
    Herkes Graceland'e geliyorsunuz, rahatsınız ve Kendiniz olabiliyorsunuz. Open Subtitles انتم يارفاق، انتم يمكنكم "يمكنكم الدخول الى "جريسلاند والإسترخاء والتصرف على طبيعتكم
    Kendiniz olun sadece. Open Subtitles تصرّفوا على طبيعتكم
    Size inancım tam! Kendiniz gibi olun yeter! Open Subtitles اثق بكم, فقط تصرفوا على طبيعتكم!
    Kendiniz olun. Open Subtitles فقط كونوا على طبيعتكم
    doğal olun. Bu Spar için. Open Subtitles فقط كونوا على طبيعتكم هذهالصورةمن أجل"سبار "
    Önemli değil. doğal davranın. Open Subtitles لا بأس كونو على طبيعتكم
    - doğal davranın. Open Subtitles تصرفوا على طبيعتكم
    Zulüm sizin doğanızda var. Open Subtitles الاضطهاد طبيعتكم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more