"طبيعيًا" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana normal
• doğal olarak
• normal olmak
• doğal şekilde

Sana normal olup olmadığını soruyorum ama asla cevap veremezsin.
كنت سأسألك لو كنت طبيعيًا و لكنك لا تتحدث معي أبدًا

Dişlerimiz çıkar çıkmaz doğal olarak üzerilerinde bakterileri barındırmaya başlar.
ومع بزوغ أسناننا، يبدأ طبيعيًا تراكم مجتمعات من البكتيريا عليها.

Bu malzemeler olasılıkla gezegenimizin süreçlerinden Dünya yüzeyinde doğal olarak ortaya çıkmadılar.
هذه المعادن لم تتكوّن طبيعيًا على سطح الأرض من عملياتٍ على كوكبنا

Peki, konuşmayı normal olmak ve hasta olmak nedir sorusundan çoğumuzun hem normal hem hasta olması ne anlama gelir sorusuna kaydıralım.
لذلك، دعونا نحول المحادثة من ما يعنية أن يكون الشخص طبيعيًا مقابل أن يكون مريضًا لما يعنيه أن معظمنا طبيعيون ومرضى على حدٍ سواء.

Daha önceki araştırmalar sağlıklı kolesterolleri doğal şekilde yüksek olan insanların kalp hastalığı oranlarının daha düşük olduğunu göstermiştir.
وقد أظهر بحثٌ سابق أن الأشخاص ذوي المستويات المرتفعة طبيعيًا من الكوليسترول الصحي لديهم معدلات أقل من أمراض القلب.

Sana normal mi geliyor?
أيبدو هذا طبيعيًا لك؟

Aslında örümcek ağını doğal olarak yaratmak çok zor.
الآن، من الصعب جدًا تصنيع حرير العنكبوت طبيعيًا.

Kozmik ışınlardan doğal olarak yayılan radyoaktif bir izotop.
النظير المشع الذي يحدث طبيعيًا من الأشعة الكونية.

Bizdeki tüm bu güçlerle, kendini dışlanmış hissettin. doğal olarak sen de kendini özel hissetmek istiyorsun.
لدينا كل القدرات الجديدة، وقد شعرت بأنك وحيد، لذا طبيعيًا أردت أن تشعر بانك مميز أيضًا

Gama ışınları doğal olarak milyarlarca derecede sıcak malzemeden üretilirler.
تنتُج آشعة جاما طبيعيًا من أشياء ساخنة ببلايين الدرجات

Biliyor musun, kocam ne zaman uzağa gitse Yani, doğal olarak çok üzülürdüm Böylece kendime yeni bir hayat kurmak için buraya gelmeye karar verdim .
عندما مات زوجي، أعني طبيعيًا كنت منزعجة، لذا قررت أن آتي هنا وأبدأ حياة جديدة

Sanırım normal... olmak istiyorum,Bilirsin ?
أعتقد أنني أريد أن أغدو طبيعيًا, تعلم؟

Bu türdeki kolesterol seviyeleri doğal şekilde yüksek olan kişilere yakın hale geliyor.
أصبحت مستوياتهم مماثلة لمستويات الأشخاص ذوي المستويات المرتفعة طبيعيًا من هذا النوع من الكوليسترول.