| Az önce Kovuldum. İş ilanlarına baksam iyi olacak. | Open Subtitles | طردت من العمل لتوي ، من الأفضل أن أقرأ الإعلانات المبوبة |
| Madem Kovuldum, gitmeden önce iki çift lafım var. | Open Subtitles | بما انني طردت من العمل لدي عدة اشياء يجب ان اقولها |
| Direnince, ertesi günü işten Kovuldum. | Open Subtitles | فقاومته، و اليوم الموالي طردت من العمل شكرا |
| Ben de işimi kaybettim. | Open Subtitles | وانا أيضاً طردت من العمل |
| - Evet. - Aldığım bilgiler, içki probleminiz yüzünden yaklaşık bir yıl önce kovulduğunuz yönünde. | Open Subtitles | صحيح تم أفهامي بأنك طردت من العمل من أكثر من عام- |
| Az önce işten Kovuldum çünkü sen gidip patronuna ağladın. | Open Subtitles | لقد طردت من العمل لانك بكيتي لرئيس عملك |
| Cooper sana ihtiyacım var. Kovuldum. | Open Subtitles | كوبر, أحتاجك أنا طردت من العمل |
| İşimden Kovuldum ve eşim beni terk etti. | Open Subtitles | لقد طردت من العمل و زوجتي هجرتني |
| Ben üç ay önce Kovuldum. | Open Subtitles | سبق وأن طردت من العمل قبل ثلاثة أشهر. |
| Diğer yandan, Kovuldum. | Open Subtitles | ساعات العمل معقولة على الجانب السلبي... . لقد طردت من العمل |
| Kovuldum. | Open Subtitles | لقد طردت من العمل |
| Kovuldum bugün. | Open Subtitles | لقد طردت من العمل اليوم |
| - Hayır, Macy's'ten Kovuldum. | Open Subtitles | هيا (لقد طردت من العمل فى (ميسي لا تحزنى |
| Kovuldum falan. | Open Subtitles | عندما طردت من العمل |
| Kovuldum. | Open Subtitles | لقد طردت من العمل |
| Kovuldum. | Open Subtitles | لقد طردت من العمل |
| - Tabii anında Kovuldum. | Open Subtitles | - بالطبع قد طردت من العمل |
| - Bir hödük olduğumdan bugün işimi kaybettim. | Open Subtitles | - طردت من العمل "كأحمق" اليوم - ماذا؟ |
| - Evet. - Aldığım bilgiler, içki probleminiz yüzünden yaklaşık bir yıl önce kovulduğunuz yönünde. | Open Subtitles | صحيح تم أفهامي بأنك طردت من العمل من أكثر من عام- |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 