"طردوني" - Translation from Arabic to Turkish

• kovdular
• kovuldum
• atıldım
• kovdu
• atıldığımı
• kovuyorlar
• kovduklarında

Beni kovdular, ve aileme Lance'in beni kötü etkilediğini söylediler.
و طردوني و أخبروا والداي ان لانس تاثيره سيء علي

Bugün çalışma izni çıkarmaya gittim sonra da mezarlıkta çalışmaya gittim ama beni yine kovdular.
ذهبت اليوم للحصول على تصريح عمل, و من ثم ذهبت إلى العمل في المقبرة, و لكنهم طردوني مجدداً

Ama patrona vurdum, beni kovdular.
لَكنِّي ضَربتُ الرئيسَ، ولقد طردوني من العمل.

Ama haksız bir şekilde kovuldum çünkü o adamların yanında deliye dönüp hepsini düzmeye kalktım.
لكنهم طردوني عندما أصبحت مهتماً, بكل هؤلاء الشباب, وحاولت صفعهم علي مؤخراتهم,

Hayır, oyunculardan birisiyle kavga ettiğim için atıldım.
لا، طردوني لمشاجرتي مع أحد اللاعبين.

Beni hapse atmadılar, fakat görevden kovdular.
, لم يستطيعوا الزجّ بي في السجن ولكنهم طردوني من القِسم

Nasıl gidiyor? Beni kovdular, kalp krizi geçirdim.
لقد طردوني من عملي وأنا أتعرّض لنوبة قلبية أخرى!

Durup dururken beni kovdular, şimdi de işe geri alıyorlar.
طردوني ، ثم فجأة أعادوني إلى عملي

Sahneye çıkmadan hemen önce kovdular.
لكن طردوني قبل أن أصعد على المسرح.

İşten izin almadım. Beni kovdular.
أنا لست خارجة للعمل , لقد طردوني

Beni kovdular.
وهم طردوني. الزائد، بقدر ما ذلك , uh,

Ve ona özel ders veren ben olduğum için, beni kovdular.
ولأني كنت معلمتها, طردوني.

Bir şey demek istediğim yok. Beni kovdular işte.
لا شيء لقد طردوني و حسب

Bildiğiniz gibi beni ofisimden kovdular.
فكما تعرفون، طردوني من عملي...

Hastalık Kontrol Merkezi için çalışıyordum ama zombi kıyameti ihtimalini ciddiye aldığım için kovuldum.
كنت أعمل لدى مركز السيطرة على الأمراض وقد طردوني لأني أخذت احتمالية نكبة الزومبي بجدية

İşten kovuldum.
لقد طردوني من العمل

Ama birlikten atıldım.
لكنهم طردوني من القسم

O yüzden iyi birşey yazamıyordum. Onlar da beni kovdu.
وبعد ذلك لم أستطيع أن أعمل . أي واحدة جيدة، لذا طردوني

Sana atıldığımı söyledim. İki haftadan beri neredeyse her gün evdeyim.
قلت لكِ بأنهم طردوني و جلست في البيت حوالي أسبوعين

Bir önceki gece roman yazmayı düşünüyorum ve hemen ertesi gününde beni kovuyorlar.
وتدري؟ أظنني كنت سأفعلها. وفي اليوم التالي، طردوني.

- Beni Hayatımızın Günleri'nden kovduklarında az kalsın ölüyordu.
عندما طردوني من ديز اوف اور لايفز كادت تموت هذا ليس جيدا