"طرف لساني" - Translation from Arabic to Turkish

• Dilimin ucunda
• ağzımdan
• dilimin ucundaydı

Adı Dilimin ucunda 4 olumlu olumsuzluktan bahsediyordu
اسمه هو على طرف لساني فقد ذكر 4 الانكارات إيجابية

Hadi, hadi. Tamam, Dilimin ucunda.
هيا، هيا حسناً، إنها على طرف لساني

Sanki Dilimin ucunda ama hatırlayamıyorum.
كأن أسمه على طرف لساني ولا أتذكر

Münazara çalışması. Lafı ağzımdan aldın.
الاستعداد للمناظرة، أخذتِ الكلمة عن طرف لساني.

Tam da dilimin ucundaydı.
كان على طرف لساني

Adı Dilimin ucunda. O köpeği tanıyorum.
أنة على طرف لساني أعرف هذا الكلب

Dilimin ucunda. Dilimin ucunda. Dilimin ucunda.
أوشكت أتذكرها إنها على طرف لساني

Sanki Dilimin ucunda gibi ama nasıl tetikleyeceğimi bilmiyorum.
إنه مثل ... إنه على طرف لساني ولكن لا أعلم كيف أفعلها

Biraz zaman ver. Tam Dilimin ucunda.
أمنحيني لحظة فحسب, إنه على طرف لساني

Dilimin ucunda ama...
أنه على طرف لساني الان .. أنه

. ..ama ne olursa olsun, senin yüzün Dilimin ucunda.
بقي ذكرك دائماً على طرف لساني

Dilimin ucunda.
إنه على طرف لساني

Dilimin ucunda neredeyse.
إنها على طرف لساني

Dilimin ucunda ama.
انها على طرف لساني.

Tam da Dilimin ucunda.
إنها على طرف لساني

Dilimin ucunda.
كان على طرف لساني.

Lafı ağzımdan aldın.
لقد أخذتِ الكلام من على طرف لساني

Lafı ağzımdan aldın.
لقد سرقت الكلمات من على طرف لساني!

Resmen dilimin ucundaydı.
كانت هنا على طرف لساني

dilimin ucundaydı yaa.
حسنا، كان ذلك على طرف لساني.