eğer bana yerini söylemezsen öğrenmemin başka yolları da var. | Open Subtitles | إن لم تخبريني عن مكانها، فلديّ طرقٌ أخرى في معرفة ذلك. |
İtfaiyeyi ayağımıza getirmenin başka yolları da var. | Open Subtitles | حسنًا، هنالك طرقٌ أخرى لجلب قسم مكافحة الحرائق إلينا. |
Aralarındaki bağı kırmanın başka yolları da var. | Open Subtitles | هناكَ طرقٌ أخرى لقطعِ ترابطهما |
Bunu halletmenin başka yolları da var. | Open Subtitles | هناك طرقٌ أخرى لمعالجة الأمر |
Başka yollar da var anne. | Open Subtitles | .حسنٌ , هنالكَ طرقٌ أخرى يا أماه |
Başka yollar da var. | Open Subtitles | هناكَ طرقٌ أخرى |
Bunu yapmanın başka yolları da var. | Open Subtitles | ثمّة طرقٌ أخرى لفعل هذا. |
Dövüşmenin başka yolları da var. | Open Subtitles | هناك طرقٌ أخرى للقتال |
O bir hataydı. Seçilebilecek Başka yollar da vardı daha zorlu yollar. | Open Subtitles | كان خطأ و كانت هناك طرقٌ أخرى |
- Başka yollar da var ama. | Open Subtitles | لكن يوجد طرقٌ أخرى |