| Ama kendi yolunu çizmesine izin vermeliyiz. | Open Subtitles | لكن يجب علينا تركها تذهب في طريقها الخاص الآن |
| kendi yolunu bulmalısın, içindeki gerçek gücü. | Open Subtitles | كُل أخت تجد طريقها الخاص طاقتها الداخلية الحقيقية. |
| Sanırım, doğru olan Mary'nin kendi yolunu bulması. | Open Subtitles | أعتقد أنا فلدي فقط اسمحوا ماري تجد طريقها الخاص. |
| Kendi hatalarını yapıp kendi yolunu bulması için ona izin vermen lazım. | Open Subtitles | عليك أن تتركها ترتكب أخطائها الخاصة وتأخذ طريقها الخاص |
| Sanırım kendi yolunu seçmesine izin vermenin vakti geldi. | Open Subtitles | أعتقد قد حان الوقت لأدعها تختار طريقها الخاص |
| Antia kendi yolunu seçti ve siz bunun bir parçası değilsiniz. | Open Subtitles | لقد اختارت "أنتيا" طريقها الخاص وأنتِ لستِ جزءاً منه. |
| Ve kendi yolunu seçti. | Open Subtitles | و لقد اختارت طريقها الخاص |
| kendi yolunu bulmasına yardım etmelisin. | Open Subtitles | -يتعيّن أنّ تتركيها تجد طريقها الخاص . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 