"طريقي إلى هناك" - Translation from Arabic to Turkish

    • oraya gidiyorum
        
    • oraya doğru ilerliyorum
        
    • Oraya giderken
        
    • oraya gidiyordum
        
    Kontrol etmek için oraya gidiyorum şu an. Open Subtitles أنا في طريقي إلى هناك الآن لأتحرّى الأمر
    Şu an oraya gidiyorum. Open Subtitles غرفة 408، أنا في طريقي إلى هناك الان
    Oraya giderken bile, arabadayım, bir arkadaşım beni götürüyor.. Open Subtitles حتى في طريقي إلى هناك ...كنتُ في السيارة وكان أحد أصدقائي يوصلني
    Şahane! Ben de şimdi oraya gidiyordum. Open Subtitles شيء لامع, أنا كنت في طريقي إلى هناك الآن
    oraya gidiyorum. Open Subtitles أتسمعني؟ أنا في طريقي إلى هناك الآن
    Şimdi oraya gidiyorum. Ara beni. Open Subtitles أنا في طريقي إلى هناك, أتصلي بي
    oraya gidiyorum. Open Subtitles أنا في طريقي إلى هناك.
    Ben şu an oraya gidiyorum. Open Subtitles أنا في طريقي إلى هناك الآن
    Şimdi oraya gidiyorum. Open Subtitles أنا في طريقي إلى هناك.
    Oraya giderken bir şeyler düşünsem iyi olur. Open Subtitles سأفكر بشيء جيد في طريقي إلى هناك
    oraya gidiyordum ama şuraya oturunca uyuyuvermişim. Open Subtitles لقد كنت في طريقي إلى هناك لقد غفوت دون أن أشعر
    Ben de zaten oraya gidiyordum. Open Subtitles كنت في طريقي إلى هناك بأي حال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more