"طريق عودته" - Translation from Arabic to Turkish

• dönüş yolunu
• dönüyor
• dönüş yolunda
• Geri dönerken

Bu adam eve dönüş yolunu hatırlarsa hepsini buluruz.
إن كان يتذكر هذا الرجل طريق عودته للمنزل، ربما يمكننا العثور على كليهما

Eve dönüş yolunu bulabileceğini umut ettik.
على أمل أن يتمكن من رؤية طريق عودته للبيت

Sonunda, dönüş yolunu bulması gereken o.
في النهاية، يجب أن يجد طريق عودته

Geri dönüyor bile olabilir.
ومن الممكن أن يكون في طريق عودته إلي هنا الأن

Chris evine dönüyor. En kısa zamanda tekrar geleceğini söyledi.
كريس)، في طريق عودته) يقول بأنّه سيأتي لزيارتنا قريباً ..

Michael'a bizim gözetimimizde ve Amerika'ya dönüş yolunda olana kadar düşmanmış gibi davranılacak.
مآيكل , التدرب لتكون مقاتل كعدوك حتى يكون في السجن وعلى طريق عودته إلى الولايات

Geri dönerken ton balığı tutmak istiyormuş.
لقد قال بأنه أراد الذهاب لصيد سمك ألباكور . فى طريق عودته للمنزل

Merlin dönüş yolunu bulur.
ميرلين" يستطيع إيجاد طريق عودته لوحده"

Ame... bir şeylerde soğuktan titreyip dönüş yolunu bulamadığın için ağlamıyorsundur.
آمي... أنا آمل بأنه لا يرتعش بسبب البرودة في مكان ما. أنا آمل بأنه لا يبكي لأنه قد لا يستطيع إيجاد طريق عودته إلى المنزل..

dönüş yolunu bulur o.
إذًا سيجد طريق عودته.

Telford Ursini ile irtibata geçti ve yerleştirici gemiden dönüyor.
(تلفورد) إتصل (بالأرسيني) و هو في طريق عودته من السفينة الهجينة

Büyükelçi yuvaya dönüyor.
السفير في طريق عودته للوطن

Agent Ressler Küba'dan dönüyor.
(إن العميل (ريسلر) في طريق عودته من (كوبا

Otele geri dönüş yolunda Fischer...
وفي طريق عودته إلى الفندق قال فيشر

Geri dönüş yolunda.
انه فى طريق عودته

California'ya dönüş yolunda.
إنه في طريق عودته لكاليفورنيا

Görevden Geri dönerken kar fırtınasında kayboldu.
في طريق عودته من المهمة فُقِدَ في عاصفة ثلجية قوية