"طريق للعودة" - Translation from Arabic to Turkish

• dönüş yolu
• geri dönüşü
• geri dönüş

Eğer bi dönüş yolu varsa, söz veriyorum onu bulacağım.
إن كان هنالك طريق للعودة, أعدكم أنني سأجده

Bir dönüş yolu aynanın diğer tarafından bu tarafa geçmek için.
تبحث على طريق للعودة من الجانب الآخر للمرآة

Tek bildiğim senin için bir dönüş yolu varsa eğer bu konuda yardımcı olacak kişi ben değilim.
كل ما أعرفه اذا ماكان هناك طريق للعودة من اجلك اذاً انا لن اكون الشخص الذي ساعدك لمعرفته؟

Senin için yapacağı şeyin geri dönüşü yok.
, ما على وشك فعله من أجلك لا يوجد طريق للعودة منه

Çünkü kapıdan bir girdi mi, bunun geri dönüşü yok.
, لأنه بمجرد أن تدخل من هذا الباب لا يوجد طريق للعودة

Önemli olan bir savaş başlattık ve bundan geri dönüş yok.
الحقيقة أننا دخلنا في حرب و لا توجد طريق للعودة الآن

Aynı zamanda bir dönüş yolu bulmaktı.
و لكنها أيضاً كانت للبحث عن طريق للعودة

En hızlı dönüş yolu bu.
-إنه أسرع طريق للعودة

O güveni bir kere kaybedince geri dönüşü olmuyor.
عندما فقدت تلك الثقة لم يكن هناك من طريق للعودة

Bir kere kararımızı verdik mi bunun geri dönüşü olmaz.
وعندما نحدد اختيارنا ، ما من طريق للعودة

geri dönüşü asla olmayan bir çizgi.
لا يوجد طريق للعودة بعد ذلك

# Eskiden bildiğin o eve geri dönüş yok artık #
انه لا يوجد طريق للعودة للبيت الذي تعرفه منذ زمن بعيد

Bariyer aktif hale gelmiş olacak ki bu da, geri dönüş yok demek.
فان نظام حماية الحواجز سيتفعل ولن يكون هناك طريق للعودة