Soğutucu tankların içindeki karbondioksiti bir yangın söndürücü yapmak için kullanabiliriz. | Open Subtitles | بإمكاننا إستخدام ثاني أكسيد الكربون في صهريج المُبرّد لبناء طفاية حريق. |
Bu yüzden mutfakta çok iyi bir yangın söndürücü gerekiyor. | Open Subtitles | هذا بالضبط سبب وجود طفاية حريق ذو جودة عالية فى المطبخ |
Burada ciddi derecede duman var. Ve yangın söndürücü de yok. | Open Subtitles | حسناً، لديّ دُخان شديد هُنا، ولا تُوجد طفاية حريق. |
Bu şaka Yangın söndürücüyü kim almış acaba? | Open Subtitles | من يشتري طفاية حريق للدعابة بحق الجحيم؟ |
İşe yaramıyor. Yangın söndürücüyü dene. | Open Subtitles | انها لا تؤثر احضر طفاية حريق |
Mesela 3 yaşındayken kendisinden çalınan bir itfaiye arabası. | Open Subtitles | طفاية حريق سرقها منه شخص ما عندما كان في عمر الثالثة |
Konuştuğumuz şu anda arabasında yangın söndürücü olanlar kimler? | Open Subtitles | من لديه طفاية حريق في سيارتهم في هذه اللحظة بالذات ونحن نتكلم؟ |
Ben Ehren McGhehey, ve bu da yangın söndürücü. | Open Subtitles | أنا إهرين McGhehey , وهذا هو طفاية حريق. |
Bu bir yangın söndürücü güvenliğiniz için. | Open Subtitles | انها طفاية حريق للحفاظ على سلامتك |
yangın söndürücü olması gerek. | Open Subtitles | يجب أن يكون هنا طفاية حريق في مكان ما |
yangın söndürücü. | Open Subtitles | -بل هي طفاية حريق |
yangın söndürücü. | Open Subtitles | -بل هي طفاية حريق |
- Elinde yangın söndürücü var. | Open Subtitles | - يمسك طفاية حريق - |
- yangın söndürücü var. | Open Subtitles | لدينا طفاية حريق هنالك ... |
- Oralarda bir yangın söndürücü var mı? | Open Subtitles | -هل هناك طفاية حريق قريبة ؟ |
"yangın söndürücü" soru işareti yazmış. | Open Subtitles | "طفاية حريق" علامة استفهام. |
Yangın söndürücüyü al! | Open Subtitles | اجلب طفاية حريق |
Yangın söndürücüyü getireyim. | Open Subtitles | سأحضر طفاية حريق |
Yangın söndürücüyü getirdim. | Open Subtitles | لقد حصلت على طفاية حريق. |
- Yangın söndürücüyü getirin! | Open Subtitles | - احصل على طفاية حريق ! |
Aman Allah'ım, bir itfaiye vanasının önüne park ettim sanırım. | Open Subtitles | يا إلهي، أعتقد أني أوقفت السيارة أما طفاية حريق |
Yangın tüpü lazım, yangın var! | Open Subtitles | أحتاج إلى طفاية حريق! هناك نار! |