"طفلي الرضيع" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bebeğim
        
    • bebeğimi
        
    • Bebeğime
        
    • Bebeğimin
        
    durma dava et beni bak, kendim için bir şey sormuyorum ama Bebeğim tehlikedeyse bunu bilmeliyim. Open Subtitles اسمع، أنا لا أسال عن شيء يخصني لكنّي أحتاج لمعرفة أن كان طفلي الرضيع في خطر
    Bebeğim bana dünyadaki en güzel şeymiş gibi bakacaktı. Open Subtitles طفلي الرضيع يَنْظرُ الي مثل انني كنت الشيء الأعظم على الأرضِ
    Cici kız kim? İşte benim Bebeğim. Open Subtitles من البنت الجيدة ذلك طفلي الرضيع
    Orada oturan yorgun bebeğimi gördüm. Sabah erken kalkacak. Open Subtitles أرى طفلي الرضيع المتعب يجلس هناك، وأنا أعرف بأنه يوصل إلى أصبح فوق مبكرا.
    bebeğimi alıp kız kardeşime bırakacağım. Open Subtitles علي أن آخذ طفلي الرضيع وأذهب به إلى أختي
    Bebeğime bir şey olsun istemiyorum. Open Subtitles إحدث إلى طفلي الرضيع.
    Bacakları tutmayacak Bebeğimin. Open Subtitles هو لَنْ يَكُونَ قادر على مَشي، طفلي الرضيع.
    Zavallı tatlı Bebeğim benim. Open Subtitles أوه، طفلي الرضيع الحلو الفقير.
    Benim küçük Bebeğim insanları yok etmeye gidiyor. Open Subtitles طفلي الرضيع الصغير خرج لتحطيم الناس
    Benim küçük Bebeğim insanları yoketmeye gidiyor. Open Subtitles طفلي الرضيع الصغير خرج لتحطيم الناس
    Rick bu genleri yenmişse, Bebeğim de yenebilir. Open Subtitles إذا ريك يُمْكِنُ أَنْ يَضْربَ تلك الجيناتِ، طفلي الرضيع عِنْدَهُ a فرصة.
    Meseleyi anladım Bebeğim. Open Subtitles أوه، أَعْرفُ ما هذا كلّ شيء عن. - طفلي الرضيع.
    Randevuya Bebeğim de gidiyor. Open Subtitles مَنْ تُؤرّخُ، تواريخ طفلي الرضيع.
    Bebeğim, oğlum iyi. Open Subtitles كان أحد الرجال الذي حاول لقتلنا في مرآب مكتب التحقيقات الفدرالي. طفلي الرضيع... إبني...
    Kadın "Bebek. Bebek." diye bağırıyordu. "Bebeğim" diye değil. Open Subtitles إستمرّتْ بصُراخ "الطفل الرضيع، الطفل الرضيع، "لَيسَ" طفلي الرضيع."
    Ama ne gerekiyorsa yap ve bebeğimi bana geri getir. Open Subtitles لَكنَّك تَعمَلُ مهما كلّف الأمر لإعادة طفلي الرضيع.
    Haydi küçük hayalet uydularım, bebeğimi saklayabilmem için yardım edin ki... kahrolası Washington'u havaya uçurabileyim. Open Subtitles هيا يا أقمارى الشبحية الصغيرة فإنى أحتاجكم معي لإخفاء طفلي الرضيع "ليمكنه ضرب "واشنطن
    Bana bebeğimi bulmamda yardımcı olur musunuz? Open Subtitles أيُمكنك مساعدتى فى إيجاد طفلي الرضيع ؟
    bebeğimi tutun! Bebeğim! Open Subtitles أمسك طفلي طفلي الرضيع
    - Wayne, bebeğimi aldı. Open Subtitles وين. أخذ طفلي الرضيع.
    Eğer Bebeğime dokunursan seni öldürürüm. - Dana! Open Subtitles أنا سأقتلك إذا تمسّ طفلي الرضيع!
    Bebeğime... bir şeyler oldu. Open Subtitles شيء حادث... مع طفلي الرضيع.
    Bebeğimin ne tür fiziksel özellikleri olacağını artık biliyorum. Open Subtitles الآن أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بَعْض نوعياتِ ofthe طفلي الرضيع يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more