"طفل جيد" - Translation from Arabic to Turkish

    • iyi bir çocuk
        
    • iyi bir çocuktu
        
    • iyi bir çocuktur
        
    • iyi bir çocuksun
        
    • iyi çocuklarsınız
        
    Yani, o iyi bir çocuk olduğunu, bu yüzden o şekilde kalır emin olmak için sadece bana kalmıştır. Open Subtitles أعني ، إنه طفل جيد ، لذا هذا علي فقط أن أدعه يبقى هكذا
    Bazen düşünüyorum da daha iyi bir çocuk olsaydım büyükanneme uğramak zorunda olmayacaklardı. Open Subtitles احياناً أفكر لو كنت طفل جيد لم يكن عليهم أن يذهبوا بنا إلى جدتي
    O iyi bir çocuk, sadece biraz heyecanlı. Hedefe inanıyor. Open Subtitles هو طفل جيد ، مجرد عصبية قليله يؤمن بالقضية
    Michael biraz içerdi ama iyi bir çocuktu Open Subtitles مايكل كَانَ a طفل جيد الذي أصبحَ مَشْدُوداً.
    Sana göre bir hasta olarak göründüğünü biliyorum. O çok iyi bir çocuktur. Open Subtitles هو مجرد مريض بالنسبة لك أفهم ذلك، لكنه طفل جيد
    Sen iyi bir çocuksun. Hep öyleydin. Bu seni sakın değiştirmesin. Open Subtitles أنت طفل جيد, دائمآ ما كنت لا تدع هذا يغيرك
    -Önemsiyorum, çünkü sizler iyi çocuklarsınız. Open Subtitles أهتمّ لأنك طفل جيد
    Kendi özünde iyi bir çocuk. Open Subtitles .في جميع أنحاء الجزيرة .اساسا انه طفل جيد
    Benim babalığım sayesinde çok iyi bir çocuk soğukkanlı bir katile dönüştü. Open Subtitles نسختي من الأبوة والأمومة كان لاتخاذ تماما طفل جيد ومحاولة تحويل لها داخل قاتل الحجر البارد.
    Millet, üzerine çok gitmeyin. O iyi bir çocuk. Open Subtitles رفاق رفاق عاملة برفق انه طفل جيد
    Biliyorsun , o iyi bir çocuk. O sadece davranmaktadır. Open Subtitles تعلمين ، إنه طفل جيد . إنه فقط يمثل
    Cate, o kimseyi korumuyor. Sam iyi bir çocuk. Open Subtitles كيت , انه لا يتستر عليها سام طفل جيد
    Kıvırcık senin hep iyi bir çocuk olduğunu söylerdi. Open Subtitles كيرلي دائما يقول انت طفل جيد
    O çok iyi bir çocuk. Open Subtitles نعم انة طفل جيد نعم
    Ama iyi bir çocuk, esasen. Open Subtitles ولكنه طفل جيد بمضمونه
    Arkadaşın Mike'ı da al. O iyi bir çocuk. Open Subtitles خذ صديقك مايك هو طفل جيد
    Senin iyi bir çocuk olduğunu düşünüyordum. Open Subtitles انا ظننت انك طفل جيد
    İyi bir çocuk olduğunu ve sadece bir hata yaptığını söyledi. Open Subtitles وأنه طفل جيد لكنه اقترف خطأ
    Nathan Henry iyi bir çocuk Charles... Çok akıllı. Open Subtitles ناثان هنري طفل جيد , تشارلز ...
    Oğlum iyi bir çocuktu. Open Subtitles أبني كان طفل جيد مع حياة كاملا أمامه.
    İyi bir çocuktur. Open Subtitles هو طفل جيد ، تفهمين؟
    Yüreğinin derinliklerinde iyi bir çocuksun biliyorum. Open Subtitles في أعماقك أعرف أنه يوجد طفل جيد
    Çünkü iyi çocuklarsınız. Open Subtitles أهتمّ لأنك طفل جيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more