"طلابى" - Translation from Arabic to Turkish

• öğrencilerim
• öğrencilerimden
• öğrencilerimin

Bütün öğrencilerim de sana mutluluklar diledi.
كل طلابى قطعوا على وعداً أن أبلغك تمنياتهم لك بالتوفيق أيضاً.

Sadece öğrencilerim bana Bayan Fletcher derler, Bay Giles.
حسنا ,طلابى فقط هم الذين يدعونى سيدة فليتشر ,ياسيد جيلز

Geçen dönem öğrencilerim önemli olduğunu...
بعض طلابى من التيرم السابق يمكنهم إخباركم كيف من المهم...

Hayır, hırslı kolej öğrencilerimden biri.
لا ، انه واحد من طلابى الطموحين فى الكلية

...ikincisi ideolojik hedefleri olan biri ve- -Üçüncü de öğrencilerimden biri olduğu ve siz buna inanıyorsunuz.
الثانى هو شخص لديه اجندة فكرية، و و الثالث هو احد طلابى و هذا هو اعتقادك

Bundan sonra,her sömestrde yeni öğrencilerimin hepsine Homer Hickam ve Roket Çocuklar'a neler öğrettiğimi anlatıp böbürleneceğim.
من الآن فى كل فصل دراسى سأتباهى أمام كل طلابى أنى قد درّست لهومر هيكام وصبية الصواريخ

öğrencilerim bana "Dr. Eend" derdi.
طلابى اعتادوا أن ينادونى دكتور ايند

öğrencilerim altı saattir meditasyon yapıyorlar.
طلابى كانوا يتأملون ل 6 ساعات

"Oyuncular mı"? Bunlar benim öğrencilerim.
"لاعب" هؤلاء طلابى

Onlar benim öğrencilerim.
انهم طلابى

öğrencilerimin ağır derecede engelli bir siyah erkekle olmasından aşırı kaygı duyduğumu ima ediyorsan duyuyorum, emin ol.
لو أنك تقول أننى قلقه جداً أن يكون طلابى على متن سياره واحده مع فتى معاق فأنا أؤكد لك أن هذا صحيح

Beni tam olarak burada, sırf yapabildiğiniz için öğrencilerimin önünde kovan sizdiniz.
لقد طردتينى من هنا وأمام كل طلابى فقط لانه بإمكانك هذا