- Güzel. Kural olarak tıp öğrencileri üçüncü yıla kadar hastalarla iletişim kurmazlar. | Open Subtitles | قانون طلاب الطب ليس هنالك إتصال مع المرضى حتى السنة الثالثة |
Organ mafyası, kadavrası kalmamış tıp öğrencileri, satanistler, canavarlarını yaratmak peşinde olan sıyırmış bilim adamları... | Open Subtitles | حاصدي الأعضاء البشريّة، طلاب الطب المُشرّحين للجثث، عبدة الشيطان، العلماء المجانين الذين يتطلعون لخلق وحوشهم الخاصّة. |
Bu alandaki doktorlar ve tıp öğrencileri arasında bu profile uyan birçok kişi var. | Open Subtitles | حسنا,هؤلاء هم الاطباء و طلاب الطب في المنطقة و هناك الكثير من الفاشلين الذين يناسبهم الوصف |
Buster, hem tıp öğrencilerine üstünde çalışsınlar diye vücudunu sunuyor... | Open Subtitles | لم يكن (باستر) يزود طلاب الطب جسداً حياً ليتعلموا عليه |
Burada ve yurt dışında son zamanlarda kaydolan eğitimini tamamlamış tıp öğrencilerini araştıralım. | Open Subtitles | علينا ان ننظر في طلاب الطب الحاليين و كذلك بالمنسحبين هنا و في الخارج |
Biz tıp öğrencileri hayat kurtarmak için oldukça sıkı çalışıyoruz, değil mi? | Open Subtitles | نحن طلاب الطب قضينا وقتاً عصيباً في إنقاذ الأرواح، مفهوم؟ |
Oh, her sene tıp öğrencileri bana böyle bir şaka yapıyorlar. | Open Subtitles | كلّ سنة، يقوم طلاب الطب بعمل مقلب لي |
Bu yüzden birleşip tıp öğrencileri için hayatı zindan edelim dedik. | Open Subtitles | لذا قررنا تشكيل فريق -وجعل حياة طلاب الطب جحيماً |
Hem tıp öğrencilerine bayılırım ben. | Open Subtitles | أنا أحب طلاب الطب. |
Garcia Kuzey Florida'da adı Richard ya da Robert olan tüm tıp öğrencilerini buldu, gerçekten uzun bir liste olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | غارسيا جمعت قائمة لكل طلاب الطب في شمال فلوريدا للذين يحملون اسم ريتشارد أو روبرت، وعلي اخباركم انها لائحة طويلة |