Benim bıraktığım telefonu kullan demiştim. | Open Subtitles | لقد طلبتُ منكِ استخدام الهاتف الذي تركته لكِ |
Sana son defasında bebek bezi al demiştim. | Open Subtitles | لقد طلبتُ منكِ أن تحضري حفاضاتٍ لي بعد آخر مرة |
-Sana hep benimle evlenmelisin demiştim. - Biliyorum. | Open Subtitles | ـ طلبتُ منكِ دائماً الزواج منـي ـ أعرف |
Karışmamanızı istemiştim Bakan Hanım. | Open Subtitles | لقد طلبتُ منكِ عدم التدخل, سيدتي الوزيرة |
Buradaki çoğu kişinin, boyunlarından beslenmeni tercih edeceklerini biliyorum ama ben bileğimden içmeni istemiştim. | Open Subtitles | أعلم أنّ أغلب الناس هنا يفضّلون تغذّيك من أعناقهم لكنّي طلبتُ منكِ أن تتغذّي من رسغي، أتذكرين؟ |
Yayılma hızıyla uğraşmanı istemiştim. | Open Subtitles | طلبتُ منكِ أنْ تعلمي على معدل إنتشار المرض |
Tamamen saçma mı olurdu eğer... benimle seks yapmanı istesem? | Open Subtitles | أسيكون أمراً جنونيّاً إن... إن طلبتُ منكِ إقامة علاقةٍ معي؟ |
Bana böyle hitap etme demiştim. | Open Subtitles | طلبتُ منكِ أن لا تناديني بهذا الأسم |
Beni yalnız bırakın demiştim! | Open Subtitles | طلبتُ منكِ أنْ تتركيني و شأني. |
Jum Soon nine, sana burada binme demiştim! | Open Subtitles | السيدة "جوم-سون", لقد طلبتُ منكِ عدم ركوب هذا الشئ! |
Artık John Wakefield dosyalarını karıştırma demiştim. | Open Subtitles | لقد طلبتُ منكِ عدم البحث بملفات (جون ويكفيلد) |
Sana kadınlar tuvaletini kullan demiştim Sonya. | Open Subtitles | (طلبتُ منكِ إستعمال حَمام السيدات يا (صونيا |
Kilisede buluşalım demiştim. | Open Subtitles | .طلبتُ منكِ رؤيتيّ في الكنيسة |
Güzel ve net bir çizgi çizmeni istemiştim. | Open Subtitles | لقد طلبتُ منكِ رسم خط جميل دقيق. |
Sadece gömleğimi temizlemeni istemiştim. | Open Subtitles | طلبتُ منكِ تنظيف قميصي فقط |
Onu dahil etmemenizi istemiştim. | Open Subtitles | طلبتُ منكِ ألا تورطيه. |
Peki senden yanlış bir şey yapmanı istesem? | Open Subtitles | ماذا لو طلبتُ منكِ فعل شيء لي و هو أمرٌ خاطىء؟ |
Bir şey istesem, yapar mısın? | Open Subtitles | إن طلبتُ منكِ معروفاً فهل ستفعلينه؟ |