"طلبتْ" - Translation from Arabic to Turkish

    • istedi
        
    - Evet, arkadaki tuvaleti kullanmak istedi de. Open Subtitles -أجل، لقد طلبتْ الدّخول إلى المرحاضِ في الخلفِ.
    Hayır, yalnız kalmak istedi. Open Subtitles لا ، فهي طلبتْ أن تكون بمفردها
    - Bu harikulâde haberin serefine Kraliçe benden Kont Mellendorf'un suçlarini bagislamami istedi. Open Subtitles تكريماً لهذا الخبر الرائع, طلبتْ مني الملكة العفو الشامل عن جميع جرائم الكونت "ميلندورف".
    Tamam, o benden konserin biletlerini almamı istedi. Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}حسنٌ، طلبتْ منّي أن أطلب لها تذاكر الحفلة.
    -Benden bir iyilik yapmamı istedi. Open Subtitles طلبتْ مني فعل ذلك كمعروف
    Kalıp Miranda'ya göz kulak olmamı istedi. Open Subtitles فهي منْ طلبتْ مني البقاء (و الإعتناء ب(ميراندا
    Seni kontrol etmemi istedi. Open Subtitles و طلبتْ مني أنْ أطمئنّ عليكِ
    Jenny'le çok iyi anlaşamıyoruz, o yüzden Alexis bunun bir sır olarak kalmasını istedi. Open Subtitles أجل، أنا و(جيني) لا نستلطف بعضنا، لذا طلبتْ مني (أليكسِس) أن أبقي الأمر سراً.
    Ilaria, virüsü ve virüsün tedavisini istedi. Open Subtitles (إليريا) طلبتْ فايروساً و علاج
    - Senin bunu söylemeni istedi. Open Subtitles -هي من طلبتْ منك قول ذلك
    Breton oraya götürmelerini istedi. Open Subtitles (بريتون) طلبتْ إرسالها هناك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more