"طلبت منها الزواج" - Translation from Arabic to Turkish

    • evlenmesini istedim
        
    • Ona evlenme teklif ettim
        
    • Ona evlenme teklifi ettim
        
    Benimle evlenmesini istedim. Onu zorlayamam ya. Kararını kendi vermeli. Open Subtitles لقد طلبت منها الزواج ، لا يمكننى إجبارها عليها أن تقرربنفسها
    Babam yüzünden kafayı yemiş haldeyken, benimle evlenmesini istedim. Open Subtitles اسمعي، طلبت منها الزواج بي عندما كنت فزعًا بشأن أبي،
    Benimle evlenmesini istedim. Open Subtitles لقد طلبت منها الزواج
    O yüzden Ona evlenme teklif ettim ve sen bunu ailemden saklamamı istiyorsun. Open Subtitles لهذا السبب طلبت منها الزواج والأن تسئلينني لأختبئ من عائلتي
    Ona evlenme teklif ettim. Open Subtitles بل طلبت منها الزواج بدلا من ذلك.
    Ona evlenme teklifi ettim. Open Subtitles لذلك . طلبت منها الزواج
    Ondan benimle evlenmesini istedim. Open Subtitles لقد طلبت منها الزواج منى
    Benimle evlenmesini istedim. Open Subtitles لقد طلبت منها الزواج بي.
    Kısacası Ona evlenme teklif ettim ve o da "evet" dedi. Open Subtitles إذن لقد طلبت منها الزواج منك فوافقت.
    Evet, sonra Ona evlenme teklif ettim. Open Subtitles أجل لذا طلبت منها الزواج
    Ona evlenme teklif ettim. Open Subtitles طلبت منها الزواج
    Ona evlenme teklif ettim. Open Subtitles طلبت منها الزواج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more