| Benimle evlenmesini istedim. Onu zorlayamam ya. Kararını kendi vermeli. | Open Subtitles | لقد طلبت منها الزواج ، لا يمكننى إجبارها عليها أن تقرربنفسها |
| Babam yüzünden kafayı yemiş haldeyken, benimle evlenmesini istedim. | Open Subtitles | اسمعي، طلبت منها الزواج بي عندما كنت فزعًا بشأن أبي، |
| Benimle evlenmesini istedim. | Open Subtitles | لقد طلبت منها الزواج |
| O yüzden Ona evlenme teklif ettim ve sen bunu ailemden saklamamı istiyorsun. | Open Subtitles | لهذا السبب طلبت منها الزواج والأن تسئلينني لأختبئ من عائلتي |
| Ona evlenme teklif ettim. | Open Subtitles | بل طلبت منها الزواج بدلا من ذلك. |
| Ona evlenme teklifi ettim. | Open Subtitles | لذلك . طلبت منها الزواج |
| Ondan benimle evlenmesini istedim. | Open Subtitles | لقد طلبت منها الزواج منى |
| Benimle evlenmesini istedim. | Open Subtitles | لقد طلبت منها الزواج بي. |
| Kısacası Ona evlenme teklif ettim ve o da "evet" dedi. | Open Subtitles | إذن لقد طلبت منها الزواج منك فوافقت. |
| Evet, sonra Ona evlenme teklif ettim. | Open Subtitles | أجل لذا طلبت منها الزواج |
| Ona evlenme teklif ettim. | Open Subtitles | طلبت منها الزواج |
| Ona evlenme teklif ettim. | Open Subtitles | طلبت منها الزواج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 