"طلبت منّي أن" - Translation from Arabic to Turkish

• etmemi istedi
• istediğinde bunu
• istediniz
• istemiştin
• olmamı istedi
• bırakmamı söyledikten

Ama evden ayrıldığın için endişeliydi o yüzden seni kontrol etmemi istedi.
لكنّها قلقت من مغادرتكَ البيت، لذلك طلبت منّي أن أخرج لتحرّي أمركَ.

Daha sonra onun yerine geçmemi, bu sırrı korumamı, gerçek annemizi bulmayı ve yaşamaya devam etmemi istedi.
ومن ثمّ طلبت منّي أن أحل محلها وأن أُبقي الأمر في طي الكتمان أن نعثر على أُمنا الحقيقيّة ونُحاول أن نظّل على قيد الحياة

Onlara orada ne çok ihtiyaç duyulduğunu anlatmamı istediniz.
طلبت منّي أن أخبرهم كم الحـاجة إليهم هنـاك

Sana diğer bütün yardımcılara davrandığım gibi davranmamı istemiştin.
طلبت منّي أن أعاملكِ مثل بقية المساعدين ..

Öldüğünde size göz kulak olmamı istedi. Ona cemaatime göz kulak olduğumu söyledim.
طلبت منّي أن أرعاكَ بعد مماتها، فأخبرتُها بأنّني أرعى رعيّتي كافّة

Erdemli havalarını bırakmamı söyledikten hemen sonra.
بعدما طلبت منّي أن أُوقف نفاقي

Çünkü paramı ne kadar iyi sakladığımı biliyor sahte isimler, çoklu kimlikler ortadan kaybolması için ona yardım etmemi istedi.
-بسبب طريقتي البارعة في تخبئة أموالي ... الأسماء المُزيّفة، الهويّات المُتعدّدة... طلبت منّي أن أساعدها على الإختفاء.

Anlıyorum. Demek bu yüzden Nao-san'a CAT taraması yapılmasını istediniz.
لهذا السبب طلبت منّي أن أقوم بعمل مسح مقطعي لـ ناو

Mr. Donaghy,benden bu konuda elimden geleni yapmamı istediniz bende derin bir araştırma için drama öğretmeni olarak
سيّد (دوناغي)، طلبت منّي أن أخرق كلّ القوانين في من أجلِ هذا، لذلك تعمّقت كثيرًا في التخفّي و تقدّمتُ بطلب كمدرّس دراما في مدرسةِ (كايلي)

Şu araca bakmamı istemiştin hani.
طلبت منّي أن أتفحص تلك السيارة

Sana bir proje getirmemi istemiştin.
لقد طلبت منّي أن أجلب لك مشروع

Benden ona referans olmamı istedi.
لقد طلبت منّي أن أكون مرجعاً لشخصيّتها

Dos Equis dünyadaki en az ilgi çeken insan olmamı istedi.
(دوس إكيس) طلبت منّي أن أكون الرجل الأقل أهمية في العالم