"طلب زواج" - Translation from Arabic to Turkish

• evlilik teklifi
• bir teklif
• evlilik teklifinde
• teklif mi
• evlenme teklifi

Aklı başında olan herhangi biri, hüküm giymiş bir seri katilden evlilik teklifi alınca kaçardı.
أي شخص عاقل سوف يهرب من طلب زواج من قاتلة متسلسلة

Gerçek bir evlilik teklifi gibi duruyor, zor bir iş.
هذا يبدو و كأنه طلب زواج حقيقي

evlilik teklifi sundu.
لقد ارسل لنا طلب زواج

Bak, gerçek bir teklif olduğunu düşündüğün için özür dilerim.
إسمعي، يؤسفني أنكِ ظننت أن ذلك كان طلب زواج حقيقي.

"Sarkık" kelimesinin evlilik teklifinde ilk kez mi kullanıldığını merak ediyorum.
اتسائل ان كانت هذه المرة الاولى التيتستخدمفيهاكلمة"مترهلة" في طلب زواج

Yoksa bu bir teklif mi?
أيعتبر هذا طلب زواج

- Japon balığı yemekten geçerdi. - Sadece geçen hafta... - 11 evlenme teklifi aldım.
في الأسبوع الماضي فقط حصلت على 11 طلب زواج

Dostum, evlilik teklifi değil ki bu.
يارجل إنه ليس طلب زواج

evlilik teklifi etmiyorum.
انه ليس طلب زواج

İyi bir evlilik teklifi avucumuzdan kayacaktı.
طلب زواج ممتاز...

evlilik teklifi falan yok.
ليس طلب زواج

evlilik teklifi değil.
ليس طلب زواج

Bu bir teklif, karar vermek gerekli değil.
لم لا تبقى الامور كما هي انه مجرد طلب زواج ليس من المفروض ان يحصل شئ

Dolunay eşliğinde bir teklif olacak.
طلب زواج فى قمر كامل هذا طلب زواج فى قمر مكتمل

Rajiv, bu kitaplardaki gibi bir teklif dostum.
راجيف) ، هذا هذا الى حد كبير) طلب زواج تقليدي ، يا رجل

- Her an bir evlenme teklifi alabilirim. - Çok çocuksu bir şaka bu.
أتوقع طلب زواج في أي لحظة هذه مزحة قديمة و سخيفة