"طلب فدية" - Translation from Arabic to Turkish

• fidye notu
• fidye talebi
• Fidye talebinde

Anne-babası 1 milyon dolar isteyen bir fidye notu almışlar.
تلقى الأهل رسالة طلب فدية بقيمة مليون دولار

Evet, bu bir mesaj değil. Bu bir fidye notu.
أجل، هذه ليس رسالة، بل طلب فدية.

Niye fidye notu yok?
اذا فلماذا لا يوجد طلب فدية ؟

fidye talebi olmadan kaçırma.
اختطاف دون طلب فدية

Ve hiç fidye talebi almadınız mı?
وأنت لم تتلق أي طلب فدية.

Henüz Fidye talebinde bulunulmadı. Ama yakın zamanda gelmesini bekliyoruz.
لم يكن هناك طلب فدية حتى الآن ولكنني أتوقع طلب ذلك في وقت قريب جداً

Fidye talebinde bulunulmadı ve bu da kaçırılma ihtimalini eliyor.
حسناً ، لم يكن هناك طلب فدية بحيث يستبعد ذلك الإختطاف

O sadece alınan bir fidye notu.
لقد استلمنا طلب فدية للتو.

fidye notu.
إنها طلب فدية

fidye notu.
طلب فدية.

- Fidye talebinde bulundular.
كان هناك طلب فدية.