"طلب مني أن أخبرك" - Translation from Arabic to Turkish

• söylememi istedi

Ama sana söylememi istedi, eğer Braddock itirafta bulunursa... sana verecekmiş.
لكنه طلب مني أن أخبرك أنه لو اعترف برادوك سيعطيه لك

Şef, seninle konuşacak önemli bir şeyi olduğunu söylememi istedi. - Tamam.
و الزعيم طلب مني أن أخبرك أن هناك شئ هام يريد أن يتحدث هو إليك عنه

Ayrıca, bir daha evimize adamlarını gönderirsen paranın iki katına çıkacağını söylememi istedi.
و طلب مني أن أخبرك هذا أيضا سيتم زيادة المبلغ ان أرسلت رجالك الي بيتنا مرة أخري

Henüz hayatın tokadını yemediğinize sevindiğini size söylememi istedi.
طلب مني أن أخبرك أنه سعيد لأن الحياة لم تكسرك بعد

Colonial'da kaldığını söylememi istedi.
طلب مني أن أخبرك أنه ينزل في " الكولونيال"

Sana bir şey söylememi istedi.
طلب مني أن أخبرك شيئاً لقد قال :

Sadece size bir şey söylememi istedi.
لكنه طلب مني أن أخبرك بشيء

Bakan Yardımcısı Linton Barwick toplantısının uzayacağını söylememi istedi.
نعم, سكرتير (لينتون) طلب مني أن أخبرك بأن إجتماعه الأخير يبدو وكأنه سيطول

John, şunu söylememi istedi size:
و الآن (جون) قد طلب مني أن أخبرك أن (توم ماروود).

- Sana söylememi istedi.
لقد طلب مني أن أخبرك.