Hâlâ işe yarayabilir, ama sen de benimle öleceksin. Bu uyarı atışıydı, sahil güvenliği bilirsin. | Open Subtitles | ربما ستنجح ، و لكنك ستموتين معي و الآن ، هذه طلقة تحذيرية و أنتي تعرفين خفر السواحل |
uyarı atışıydı. | Open Subtitles | لا، لقد كانت طلقة تحذيرية |
- O bir uyarı atışıydı. | Open Subtitles | -كانت طلقة تحذيرية |
Sadece Uyarı atışı yapacağım, direk baş tarafa. | Open Subtitles | جميع وانا ذاهب الى القيام هو اطلاق طلقة تحذيرية |
Ültimatom, Uyarı atışı. Bize cevap için bir galaktik hafta verirler. | Open Subtitles | أولاً نحصل على إنذار أخير, ثم طلقة تحذيرية, ثم أسبوع مجري للإستجابة. |
Salem'in hiç görmediği kadar karanlık bir düşmanın uyarı ateşiydi. | Open Subtitles | طلقة تحذيرية من عدوٍ أكثر ظلاماً من أي شيء رأته "سالم" من قبل. |
İki kişilik bir soygunmuş. Duvara uyarı ateşi açmışlar. | Open Subtitles | كان عملاً لشخصين أطلقوا طلقة تحذيرية في الجدار |
Bu şey canımı sıktı artık. Bir Uyarı atışı yapın. | Open Subtitles | لقد سئمت من هذا الشئ صوب طلقة تحذيرية نحوه |
Uyarı atışı yapsaydım ne kadar yakına nişan almam gerekirdi? | Open Subtitles | اذا اردت ان أطلق طلقة تحذيرية الى أي مدى يجب أن أصوب لتكون قريبة و فعالة ؟ |
- Uyarı atışı yapabilirdi. | Open Subtitles | -لقد كان بإمكانه إطلاق طلقة تحذيرية هذا ليس تبادل |
Legolas, lostromonun kulağının dibinden bir Uyarı atışı yap. | Open Subtitles | (ليجولاس) أطلق طلقة تحذيرية) بجوار أذن القبطان |
Belki de bu bir uyarı ateşiydi. | Open Subtitles | أو ربما كان طلقة تحذيرية. |
Bu uyarı ateşiydi! | Open Subtitles | كانت تلك طلقة تحذيرية |
Hatası mısırı çıkarıp uyarı ateşi yapmaya çalışmasıydı. | Open Subtitles | خطاه انه اخرجه من جيبه وحاول ان يطلق منه طلقة تحذيرية |