"طلوع الفجر" - Translation from Arabic to Turkish

• şafaktan
• Şafağa
• - Şafak
• Güneş doğup
• Şafak sökene
• şafak sökmeden

şafaktan Şafağa hayat devam edecek.
الفجر بعد طلوع الفجر سوف الحياة مجراه.

Bu yüzden ben de şafaktan önce Ditmars Bulvarı'nın ortasında dikilip mavi bir 1968 model Ford Mustang arıyorum.
مما أدى إلى وقوفي في وسط شارع (ديتمارس) قبل طلوع الفجر (أبحث عن سيارة (فورد موستانج زرقاء طراز 1968

Saatine baktım, şafaktan önce bitiyor.
وتحققت منه، ستنتهي قبل طلوع الفجر.

- Şafak sökene kadar.
-حتى طلوع الفجر .

Güneş doğup, lanet sonunu getirmeden önce hepsini kurtarmaya cesaret edebilecek misin?
هل تجرأ على أن تحررهم جميعاً قبل طلوع الفجر

Şafak sökene kadar geri döndüğüm sürece sıkıntı yok.
طالما سأعود عند طلوع الفجر.

Bu hızla giderse şafak sökmeden cephanemiz bitecek.
وبهذا المعدل، أخشى أن تنفد ذخيرتنا قبل طلوع الفجر.

Sebastian cremmington ve kardeşleri şafaktan beri içiyorlardı. Sebastian kusması gerektiğini biliyordu ama partiye devam etmek de istiyordu.
(سيباستان كريمنغتون) وأخوانه كانوا يحتسون الخمر منذُ طلوع الفجر.

Yarın şafaktan önce buradan gidiyoruz.
‫سنغادر غدا قبل طلوع الفجر

"... Şafağa kadar teslim olmazsanız korkunç sonla yüzleşirsiniz"
استسلموا قبل طلوع الفجر او واجهوا عواقب وخيمة "

- Şafağa kadar.
- حتى طلوع الفجر

şafak sökmeden önce fazla vaktimiz yok.
لم يعد لدينا وقت كثير قبل طلوع الفجر

Yalnız bu resim, bizim şafak sökmeden önce aldığımız bir resim.
لكن هذا ما سجلناه قبل طلوع الفجر