eski kocam olabilecek kocamın, en yakın arkadaşları için. | Open Subtitles | لإقرب أصدقاء زوجي، الذى سيصبح قريباً طليقي. |
Pislik eski kocam olmasaydı Lily olmazdı 6 yaşında olsa bile o en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | بدون طليقي الأحمق لم يكن باستطاعتي الحصول على ليلي ,و رغم أنها تبلغ من العمر 6 سنوات إلى أنها صديقتي المفضلة |
eski kocam yoldan kayboluncaya kadar ortaya çıkma. | Open Subtitles | لا تذهب قبل أن يغادر طليقي من الشارع |
Eski kocamın kazanmak için uğruna onca yıl çalıştığı her şey gitti. | Open Subtitles | كل شيء عمل طليقي من أجله طوال السنوات الماضية |
Eski kocamı bunlardan bir sürü alacak kadar söğüşledim. | Open Subtitles | ،لقد أخذت من طليقي للتوّ .. حسناً الكثير من هذه القنّينات |
Kilo verdikten sonra, çıplak halde fotoğrafımı çektim ve eski kocama yüzünü ona sürtmesi için gönderdim ya da yüzünü artık bana sürtemeyeceğinden emin olmasını anlaması için. | Open Subtitles | بعد أن فقدت وزني، صوّرت .. نفسي عارية وأرسلتها إلى طليقي .. لإذلاله أو لأريه ما لا يستطيع لمسه |
Lütfen. Boşanıyorum. eski eşim geri istiyor. | Open Subtitles | رجاءً، سأتطلق، طليقي يريد استرجاعه |
Neden, çünkü eski kocam beni kardeşim ile aldattı diye mi? | Open Subtitles | لماذا, لأن طليقي خانني مع أختي؟ |
eski kocam Clark ne yapıyormuş bilmek isterim aslında. | Open Subtitles | أريد معرفة كيف يبلي طليقي الأول كلارك |
Ben eski kocam ve eski papağanımla tekrar birleştim. | Open Subtitles | أنا التقيتُ مجدداً مع طليقي وببغائه |
Ah, bu arada eski kocam tam bir fahişe olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | و طليقي يعتقد أنني فاسقة حقيقية أيضاً |
- Harika. Yakında eski kocam olacak kişi arıyor. | Open Subtitles | رائع إنه طليقي في القريب العاجل. |
- eski kocam ile aramda bir şey olduğu yok. | Open Subtitles | لا شيء يحدث بيني وبين طليقي |
eski kocam bir avcıydı. | Open Subtitles | طليقي كان صياداً. |
eski kocam aşağı dairemde oturuyor. Her zaman beni arayıp tekrar bir araya gelmek istediğini söylüyor. | Open Subtitles | طليقي يعيش بالشقة السفلى |
Eski kocamın komşumla çıktığını öğrendim ve tepem atmış durumda. | Open Subtitles | لقد اكتشفت ان طليقي يواعد جارتي وانا حقا بدأت |
Eski kocamın yapabileceği tek şey bakıcıyı eve götürmekti. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي كان يساعد به طليقي هو إحضار جليسة الأطفال |
Eski kocamı kızdırmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد إغضاب طليقي. |
Eski kocamı. | Open Subtitles | طليقي. |
Ve ağzı bozuk eski kocama kefil olmak uğruna bunu harcamayacağım! | Open Subtitles | ولن أبدّدها لأطلق سراح طليقي المتعسّف! |
Ve ağzı bozuk eski kocama kefil olmak uğruna bunu harcamayacağım! | Open Subtitles | ولن أبدّدها لأطلق سراح طليقي المتعسّف! |
Bu, benimle eski eşim arasında. | Open Subtitles | هذا بيني وبين طليقي |
Tekrar ediyorum, firar eden iki mahkumumuz var. | Open Subtitles | -هناك مساجين طليقي السراح |