Moskova'da mı? Ama üç gün içinde Tanca'ya gidecek. | Open Subtitles | لكن في خلال ثلاثة أيامِ سَيَتوجّهُ إلى طنجة. |
Puşkin iki gün içinde Tanca'da olacak. | Open Subtitles | بوشكين يَجِبُ أَنْ يَكُونَ في طنجة في خلال يومين. |
Tanca limanındaki en güçlü kuvvet bizim. | Open Subtitles | نحنُ في هذا الوقت أكبر قُوّةٍ بحريّة "في خليج "طنجة |
Tangier'de senin hakkında ona gönderdiğim tüm istihbarat. | Open Subtitles | كل المعلومات التي أرسلتها لها عنكِ في طنجة. |
Siz Paris'te John Herod, Tangier'de John Bathory, | Open Subtitles | كنت جون هارود في باريس جون باتوري في طنجة |
Las Vegas'ın en büyük kumarhanelerinden Tangiers'in işletmesi bana verilmişti. | Open Subtitles | "أُعطيت واحداً من أكبر كازينوهات "لاس فيغاس .لأديرة ,كازينو طنجة |
Mahkememiz şimdi Anna Scott'un Tangiers Şirketi... ve başkanı Philip Green hakkındaki şikayetini dinleyecek. | Open Subtitles | المحكمة ستستمع لدعوى آنا سكوت ضد مؤسسة طنجة و رئيسها فليب جرين |
Kahire'ye, Fas'a, Tanca'ya, dünyanın bütün egzotik ve romantik yerlerine... | Open Subtitles | إلى "القاهرة" و "المغرب" و "طنجة" إلى جميع الأماكن المثيره و الرومانسية في العالم |
- Bu sabah 8'de Tanca'da bir banka hesabına 100.000$ havale etmiş. | Open Subtitles | 00 هذا الصباحِ، رَبطَ 100,000$ إلى a حساب مصرفي في طنجة. |
Daniels'ın pasaportu sayesinde Tanca'da olduğunu tespit ettik. | Open Subtitles | همتَواًتَعقّبواجواز سفر دانيلز إلى a فندق في طنجة. |
Geçen akşam Tanca'da güzel bir kadını kurtardım. | Open Subtitles | حسناً، ليلة أمس أنقذت امرأة جميلة في "طنجة". |
Bir tekne varmış. Tanca'lı Abdül Ahmet'in gemisi. | Open Subtitles | هناك زورق هناك زورق "عبد الله" من طنجة |
- Tamam, Tanca'dan geldi. | Open Subtitles | أنَّها من "طنجة"؟ إنها من "طنجة" |
Tanca'daki evlerinden kaçırıldı | Open Subtitles | قد إختطِفوا من محلّ ... "إقامتهم في "طنجة |
Felipe, Tangier'de bir motosiklet dükkanı açmak istediğine karar verdi. | Open Subtitles | قرر فيليبي أن يفتح نادي للدراجات النارية في طنجة |
- Tangier'de motosiklet mi satıyor? | Open Subtitles | قام ببيع نادي الدراجات النارية في طنجة ؟ |
- Osmani'yi Tangier'de uyardın değil mi? - Tahmin etti. | Open Subtitles | فلقد رشوتي عثماني في طنجة اليس كذلك ؟ |
Bir "Danger of Tangier" bulduğunu söyledi. | Open Subtitles | جريجوري قال : سنذهب للبحث عن ريش طنجة |
"100 milyon dolarlık Tangiers'in gerçek patronu olduğunu söylüyor." - Buna inanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | ال 100 مليون دولار في كازينو طنجة,هل تصدقون هذا؟ |
Tangiers kumarhanesinin başında bulunan ve Las Vegas'taki mafya lideri... Nicky Santoro'nun çocukluk arkadaşı olan... | Open Subtitles | من ناحية أخرى,سام روذستين الذي يدير عمليات كازينو طنجة و صديق لزعيم المافيا في لاس فيغاس |
Eyalet yetkilileriyle Tangiers kumarhanesinin patronu... Sam "As" Rothstein arasındaki savaş kızışıyor. | Open Subtitles | المعركة بين مسؤولي القمار الرسميين و رئيس كازينو طنجة سام أيس روذستين مستمرة |