"طوال الطريق من" - Translation from Arabic to Turkish

• dan onca yolu
• dan buraya kadar
• den o kadar yolu
• 'tan o kadar yolu

Bay Becko, Amerika'dan onca yolu bunun için geldim.
سيد (بيكو) ،، لقد أتيتُ طوال الطريق من (أمريكا) لفعل هذا

Delhof'dan onca yolu sen mi geldin?
! لقد قدت طوال الطريق من (دلهوف)؟

Hanyang'dan buraya kadar tüm yolu koştum.
لقد جريت طوال الطريق من هانيانغ

Aman Tanrım. Meksika'dan buraya kadar o şeyi taşıdın mı?
رباه هل حملت هذا طوال الطريق من " المكسيك " ؟

Kırmızı Paltolu, Thornhill'den o kadar yolu Hanna'nın annesi için nasıl geldi?
تأتي طوال الطريق من (ثورنهيل) إلى البلدة ( لتوقـع بوالدة (هـانــا

New York'tan o kadar yolu buraya otobüsle mi geldin?
جئتِ طوال الطريق من نيويورك إلي هنا بحافلة ؟

Philadelphia'dan buraya kadar trafik çok sıkışıktı.
زحـام الطريق كـان كبيرا طوال "الطريق من "فيلي

Monrovia'dan buraya kadar.
(طوال الطريق من (مورونوفيا

Central City'den o kadar yolu ne aradığınızı bilmeden mi geldiniz?
أتيتما طوال الطريق من مدينة (سنترال) ولا تعلمان ما الذي تبحثان عنه؟