"طوال اليوم على" - Translation from Arabic to Turkish

• Bütün gün

Bütün gün, seninle bir dakika geçirmeyi umarak bekledim üstelik seni tanımıyorum bile.
انتظر طوال اليوم على امل قضاء دقيقة أخرى معك وانا حتى لا أدرى

Bütün gün burada dirseklerimizin üzerinde durmaktan iyidir.
أجل, فهي أفضل من الجلوس هنا طوال اليوم على مرافقنا.

Bütün gün şu kızlarla iyi anlaş diye didindim durdum.
كنت أعمل طوال اليوم على دمجكِ بصورة حسنة مع تلكم الفتيات

Bütün gün nereye gittin peki?
أين ذهبتي طوال اليوم على كل حال؟

Bütün gün sokağın köşesinde iş için beklerlerken delirmemelerini sağlayan şeylerden biri de budur.
إنها الشيء الوحيد الذي يحافظ على عقولهم من الجنون... عندما يقفون طوال اليوم على الأرصفة ينتظرون العمل.

Diana ve Mario. Bütün gün bilgisayarda konuşuyorlardı.
ديانا " و"ماريو" كانا يتحدثان طوال اليوم على حاسوبهما"

Kardeşimi tanısaydın onun terörist ya da casus olduğu fikrine Bütün gün gülerdin.
اذا كنتي تعرفين أخي سوف تضحكين طوال اليوم على هذه الفكرة أن أخي كان أرهابي أو جاسوس أوالأشياءالأخرىالتيقلتيها...

Bütün gün aynı yerde çalışıyoruz.
انا معه طوال اليوم.. على اي حال

Bana bakın beyinsizler Bütün gün kıçınızı yayıp bilgisayar başında oturuyorsunuz.
...أيها الحمقى أنتم تجلسون هنا طوال اليوم على أجهزتكم

Bütün gün kaçırma haberi veriyorlar.
قصة الخطف طوال اليوم على الشاشة

O el yıkama kasesini iki kere tuvalete gitmiş olmama rağmen Bütün gün yapmadığım bir şeyi, yani ellerimi yıkamak için kulandım.
لقد إستخدمت فقط هذا الوعاء لغسل يداى ، شئ ما لا أفعله طوال اليوم على الرغم من أننى قد أسقطت براز فى حمام السباحة مرتين من قبل

Bütün gün Appa'nın resimlerini çizmekle uğraştım.
لقد كنت أعمل طوال اليوم على ( آبا ) خاصتي

"Bütün gün ayakta
طوال اليوم على قدميه "

Lux Bütün gün yatağında ağladı.
لكس)، ظلّت تبكي طوال) اليوم على فراشها