"طوبة" - Translation from Arabic to Turkish

• tuğla
• taş
• tuğlaya
• tuğlayı
• tuğlalarını
• tuğlalardan
• Gloucestershire

Bir günde ayağımın altında biriken kirden 5000 tuğla yaptım ve traktörü de 6 günde yaptım.
ضغطت 5000 طوبة في يوم واحد من التراب تحت قدمي وبنيت جرار في ستة أيام.

Hala yüzünü görebiliyorum. Sanki biraz önce tuğla yutmuş gibiydi.
لازلت اتذكر وجهه بدا وكانه ابتلع طوبة لتوه

Bir araba camına tuğla atmaktan olay çıkarmaktan söz ediyorum.
إني أتحدث عن رمي طوبة على زجاج سيارة أحدهم أنا أتحدث عن اخراجها للخارج وتقطيعها

-Her yeri ara, taş ve taş.
ضع كل شئ فى الأسفل طوبة تلو طوبة

Bu binada birisi olmaz zorunda! tuğlaya ihtiyacım var. Sadece bir tuğlaya.
لابد أن يكون هناك شخص ما أحتاج طوبة

Efsaneler, bu kalenin yapılışının çok ince hesaplara dayandığını söyler öyle ki sırf kale için özel 100 bin tuğla üretilmiş ve bunlardan geriye kullanılmayan ancak bir tane tuğla kalmış.
تقول الأسطورةالذي بنى القلعة خططت لذا بدقة شديدة صنعة 100.000 طوبه خصيصا لها وفقط طوبة واحدة تركت غير مستعملة.

Ya da pencerelerine tuğla atıp mağazalarını ateşe vermelisin.
أو رمي طوبة عبر نوافذهم أو إضرام نارٍ في محاّلهم

Bu akşamüstü Mr. Galleria'nın evinin camına bir tuğla atılmış.
حسناً, في وقت مبكر من الليلة طوبة رُمِيت من خلال النافذة الأمامية لـ منزل السيد قالريا

Bu kez adamların oraya tuğla öremeden ayrılınca, insanlar senin birşey yapamayacağını anlayacak.
اللحظة التى يغادر فيها رجالك المكان دون تحريك طوبة سوف يفهم الناس أنك غير قادر على فعل شيء

Kanlı adi herif senin dediğin gibi bir tuğla bile alamadı!
الوغد الدموي لم يتمكن من إنتزاع طوبة كما قلت

17 yaşındayken benzincinin camına tuğla atıp kırmıştım ve tekerlek çalmıştım çünkü çok güzeldiler ve ben onları istiyordum.
أتعلمين، عندما كنت في السابعة عشر، قذفت طوبة في نافذة زجاجية تخص محطة خدمة وسرقت مجموعة من الإطارات،

Bir karayolu geçidinden arkadaşlarıyla tuğla atarken yakalanmış ki o tuğlalardan biri de arabanın tekine çarpıp bir sürücüyü öldürmüş.
قُبض عليه وهو يرمي الطوب من أعلى كوبري الطريق السريع مع أصدقائه وتسببت طوبة فى قتل سائق

İmparatorluğu'n kurulmasına yardım ettiğini söyledi, tuğla tuğla.
قالت أنّك تساعد في بناء الرايخ، طوبة بعد أخرى.

Galiba bir tuğla daha lazım. Getir.
أعتقد اننا نحتاج الى طوبة أخرى ضعها

Bugün tuğla fırlatan yarın kurşun sıkar.
,اليوم طوبة اليوم الآخر ربما رصاصة

- Ah, bir roket yapmak değildir. - Birisinin camına tuğla fırlattım.
و صاروخ في البيت , أليس كذلك - لقد رميت طوبة على نافذة -

Bir dahaki sefere gerçek tuğla atarım!
آآهـ المرة القادمة ستكون طوبة حقيقة brick

Cehenneme olan yolculuğunda başka bir tuğla daha.
طوبة أُخرى في طريقه إلى الجحيم.

"taş, kağıt, makas, sevgili, çalıştırıcı" oynadığımızın farkında değildim.
لم أكن أعلم أننا نلعب "طوبة ورقة مقص حبيبة مدربة"

Ama sabıka fotoğrafını bir tuğlaya bağlayıp camıma attığın için sağ ol.
ولكن شكراً لأنك رميت طوبة, على نافذتي.

Bu kadınlar burada gördüğünüz gibi 17 adet sınıf yapabilmek için beş yüz bin adet tuğlayı üst üste dizdi.
هذه السيدات حرفيا وضعوا ال500000 طوبة اللاتى يصنعن ال17 خيمة مثل تلك.

Daha sonra burada Geon Woo ve Yeon Woo ile birlikte yaşamak için tuğlalarını teker teker taşımıştım.
شيّدته كي يمكننا... جميعاً العيش فيه. طوبةً بعد طوبة.

Bu arada, ne yaparsan yap sakın "duvardaki tuğlalardan biri daha" olma.
ومهما تفعلين لا تكوني طوبة أخرى في الجدار

Buradaki her şey, tuğlasına kadar Gloucestershire'dan ithal edildi.
المكان كله تم استيراده من الخارج طوبة طوبة من (جلاسيستر)