"طول النهر" - Translation from Arabic to Turkish

• Nehir boyunca
• Nehrin

Reis Joseph Brandt'e ait Mohawk arazisi Nehir boyunca yaklaşık sekiz kilometre kadardı.
لقد رأينا مخيم موهوك يمتد لخمسة أميال على طول النهر مخيم القائد جوزف براندت

Gördüğümüz Mohawk kampı Nehir boyunca 8 km uzanıyordu.
لقد رأينا مخيم موهوك يمتد لخمسة أميال على طول النهر

Hızlı bir biçimde, Nehir boyunca gidilecek ve başka bir suikastçıya fırsat tanınmayacaktı.
ويبدو انه قد قاد على طول النهر مسافراً بسرعة كبيرة حتى لا يعطي أي فرصة لأي مدبري اغتيال آخرين

Nehrin birkaç yüz km aşağısında medeniyete döneceksiniz.
لتصلوا بعد مائتي ميل على طول النهر حيث هناك سيارة في انتظاركما

Cinayetin işlendiği evin önünden geçen Nehrin karşı kıyısında otururdu.
يعيش على طول النهر بجوار المنزل حيث أرتكبت الجريمه

Nehir boyunca ,Yüzlerce mil uzunluğunda nehir ağızları ve ormanlık alan var...
هناك مئات الأميال من المصبِّات والقرامات على طول النهر

Nehir boyunca gidelim ve geldiğimiz yere geri dönelim.
نسير على طول النهر وسوف نعود من حيث ما أتينا

Nehir boyunca bulunan her bir kulübeyi ve barakayı aradık.
لقد فتشنا كل كابينة وكوخ على طول النهر ولم نعثر على شيء

Pekâlâ, Nehir boyunca dağılın.
حسناً، دعنا ننتشر على طول النهر. دعنا نذهب!

Sola dön. Nehir boyunca bir kilometre kadar git.
ثم اتجه الى اليسار على طول النهر

Nehir boyunca 1 kilometre git.
-و تجاوز ثلاثة أحياء على طول النهر

Sadece Nehir boyunca uzun bir yürüyüş.
--لاشي غريب , فقط زيادة علي طول النهر

Yürüdük Nehir boyunca birlikte
قمنا بشق طريقنا على طول النهر

Nehir boyunca çeşitli vücut parçaları bulundu ama kafa hâlâ kayıp ve polis kurbanın sol kolunda belirgin olarak bulunan timsah dövmesini teşhis edenlerin acilen polisle irtibata geçmesini talep ediyor.
أعضاء الجسم الأخرى وجدت على طول النهر. لكن الرأس ما زال مفقود والشرطة تطلب. -إذا أيّ أحد يتعرّف على وشم التمساح .

Nehir boyunca ilerlerdim.
على طول النهر.

Nehrin çeyrek mil aşağısında bu yelken bezlerinden var.
و اجعلهم يبحثون لمسافة ربع ميل على طول النهر

Nehirdeki tayfa kuşları çağırmaya çalışırken microlight ise Nehrin başka yerinde film çekiyor.
في حين أن الطاقم الأرضي يحاول استدعاء الطيور, تقوم الطائرة الخفيفة بالتصوير في مكان آخر على طول النهر.

Kolera, Nehrin güneyine doğru boylu boyunca yayılmış.
الكوليرا أنتشرت جنوبا على طول النهر.

Hadi, Nehrin aşağısına doğru yürüyelim.
دعينا نسير على طول النهر