"طومسن" - Translation from Arabic to Turkish

• Thompson

Atlantic bölgesini kontrol eden Enoch Thompson'ın yerine suç organizasyonunun başına geçeceksin.
أنتم تضعون "اينوك طومسن" على رأس منظمة إجرامية تتحكم في مقاطعة "أتلانتيك".

Waxey Gordon ve Nucky Thompson ile beraber Ritz'den çıkıyordu.
كان خارجا من فندق "الريتز" بصحبة "واكسي غوردن" و"ناكي طومسن".

" Eyalet hazinedarı Enoch Thompson bugünden geçerli olarak istifa etti."
"إينوك طومسن " المحاصر بالتهم بالتنحي وهذا القرار تم تفعيله فورا.

Bu dosya son 16 ay içinde Nucky Thompson için tuttuğum dosya.
هذا ملف أحتفظ به فيما يخص "ناكي طومسن" للستة عشر أشهر الماضية.

Bu duruşma süresince Enoch Thompson'a karşı yapılan büyük suçlamalar duyacaksınız.
خلال المحاكمة سوف تسمعون العديد من التهم الجسيمة ضد "إينوك طومسن".

Bill, Bay Thompson'ın limana sağ salim gittiğinden emin ol.
احرص على وصول السيد "طومسن " للميناء بسلام يا "بيل".

Hunter S. Thompson bana şöyle demişti:
وقد قال لي طومسن في أحد الأيام

Bay Thompson, seçimde hile yapmaktan tutuklusunuz.
أنت رهن الإعتقال يا سيد "طومسن" بسبب التلاعب بالإنتخابات

Ben ve şerif Thompson veya hiç bir adamı bu başlıklı serseriler yakalanıp adalete teslim edilene kadar dinlenmeyeceğiz.
فلن أرتاح أنا أو المأمور "طومسن" قبل أن نعثر على أولئك الجبناء المقنعين ونقدمهم للعدالة.

Nucky Thompson'ın geceyi hapiste geçirdiğini ikimizin de bahsetmemesini tuhaf bulmuyor musunuz?
ألا تجد الأمر مثيرا للفضول أنه لم يذكر أحدنا أن "ناكي طومسن" قضى الليلة الماضية في السجن؟

Bana buraya gelebileceğimi ve Bay Thompson'ın bana yardım edebileceği söylendi.
أخبروني أنه يمكنني القدوم هنا وأن السيد "طومسن" سيساعدني.

Nucky Thompson yedi yıl alacak gibi.
"ناكي طومسن" على وشك إكمال سبع سنوات من التحكم.

Bayan Thompson'a, John McGarrigle'ın adamının geldiğini söyleyebilirsin.
يمكنك إخبار السيد "طومسن" أن رجل "جون ماكغراغل" متواجد.

Jimmy, Charlie ve ben Bay Rothstein'dan çok şeyler öğrendik eminim ki sende Bay Thompson'dan öğrenmişsindir.
يا "جيمي"، أنا و"تشارلي" تعلمنا الكثير من السيد "روثستين". كما تعلمت أنت من السيد "طومسن".

Bay Thompson, İrlandalılar barbar düşmanlarıyla savaş içindeler.
الأيرلنديون يا سيد "طومسن" في حرب ضد عدو بربري.

Bay Thompson az önce benimle ilgili çarpıcı şeyler söyledi.
لقد قال السيد "طومسن" لتوه أشياء رائعة في حقي.

Sayın Yargıç, burada Enoch Thompson aleyhindeki seçim hilesi davası'nın devletten, federal mahkemeye naklini istemek için buradayım.
سيادة القاضي، أنا هنا اليوم لطلب نقل قضية تزوير الإنتخابات ضد "إينوك طومسن" من محكمة الولاية إلى محكمة فيدرالية.

Zanlı Bay Thompson, bu kadınlara, olası seçmenleri kadınlıklarıyla etkilemesi için para vermekle suçlanıyor.
المدعى عليه السيد "طومسن" متهم بدفع المال لأولئك النساء ليقمن بالضغط على الناخبين

Bu şekilde Bay Thompson'ın davasını yasaların hepsini kullanarak sürdürebiliriz.
وبهذا سيتاح لنا محاكمة السيد "طومسن" بكل ما يعطيه القانون لنا من صلاحيات.

Buraya geldiğinde bana Bayan Thompson demiştin.
عندما دخلت، خاطبتني باسم السيدة "طومسن".