"طيبا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bol
• nazik
• iyiydi
• - İyi
• Uslu
• şanslar
• sana iyi
• İyi bir

Ayrıca test ettiğimiz 120 kırmızı snapper balığı örneğinde sadece yedide birinin gerçek kırmızı snapper balığıydı, Bu yüzden kırmızı snapper bulmada Bol şans.
وسمك الحمرة، اختبرنا منها 120 عينة، سبع منها فقط كانت سمك حمرة حمراء حقيقية، لذا حظا طيبا إن كنت تريد أن تأكل سمك الحمرة.

Oturmuyor musun? Hayır, ben geldim. Hum Tum'da sana Bol şanslar.
لا, هذه محطتي, أتمنى لك حظا طيبا في هام توم

Eğer sihirli bi işaret beklemek seni mutlu edecekse, o zaman sana Bol şans, bayan.
إذا كنت ترغب في الانتظار لعلامة سحرية للذهاب يكون سعيدا , ثم حظا طيبا لكم , سيدة.

O, karşılaştığım en iyi ve nazik, dinibütün beyefendiydi ve ona karşı hiç kin beslemedim.
لقد كان طيبا و مهذبا كما لرجل مسيحى كلما صادفته و انا لا احمل له اى ضغينه

Hiçbir şeyi ondan saklamadım. O çok iyiydi. Bana güvenirdi.
لم اُخفى عنه شيئا, لقد كان طيبا, وقد وثق بى

- Bana şans dile! - İyi şanslar, deli kız!
تمنى لى حظا طيبا حظا طيبة أيتها المجنونة

Eve gidince çok soru sormayacağım. Uslu duracağım.
عندما نصل للمنزل لن أسأل كثيرا، وسأكون ولدا طيبا

*Diğer gruplar her 20-30 dakikada bir gidecek. İyi şanslar.
وستغادر المجموعات الأخرى كل 20 إلى 30 دقيقة، حظا طيبا

Biriyle sadece sana iyi davrandığı için beraber olamazsın!
لكن ليس عليكي أنت تكوني مع شخص ما فقط لأنه كان طيبا ً معك

Bol şans! İnsanı nefesi kesen fıkralar var orada!
حظا طيبا هناك الكثير من المزح المضحكة هناك

Arabama ulaşmak için polis barikatlarında Bol şans.
حظا طيبا في تخطي سيارات الشرطة إلى سيارتي

İşimizin sona erdiği an itibariyle de sana Bol şans diliyorum.
وبما اننا في ختام اعمالنا في هذه اللحظة اتمنى لك حظا طيبا

Scorpion'daki en düşük IQ'lu kişi olduğun düşünülürse sana Bol şans diliyorum Tobias.
بإعتبار أن لديك أقل معدل ذكاء في فريق العقرب أتمنى لك حظا طيبا توبايس

Bol şans ve birlikte geçirdiğiniz anların her dakikasından keyif alın.
حظا طيبا وفقك الله. قد تستمتع كل دقيقة من كل لحظة لديك.

Dünyanın en parlak beyinlerden birine bunu diyeceksen sana Bol şans.
‫أحد أفضل العقول على الكوكب ‫حظا طيبا في إثبات ذلك

Bu ne içindi? Çünkü bana karşı her zaman nazik davrandın.
لأنك كنت دائما طيبا معى و لا أريد رؤيتك ثانيه

Bana karşı çok nazik olduğunu düşündüğüm bazı zamanları saymazsak tabii.
فقط في بعض الاحيان اعتقد انه طيبا جدا معي

Evlenmeden önce bana "ona nazik davranacaksın, tamam mı?
قبل ان تتزوج , قالت لى كن طيبا معها لا تحاول ان تجعلها تعانى

Bütün gün at sırtındaydım ve bu iyiydi.
لقد كنت امكث على ظهر الخيل طوال النهار و لقد كان امرا طيبا

Yemek için çok teşekkürler. Çok iyiydi.
شكرا على العشاء لقد كان طيبا للغاية

- İyi iş yapıyorsunuz. - Burada olmaktan çok memnunum.
و أديت عملا طيبا و أنا شاكر لك ذلك

Uslu çocuk tatlı rüyalar!
كن الآن ولدا طيبا حان وقت النوم

Kuzey kıyılarına kadar burada kal, sonra Avatar senindir. iyi şanslar.
ابقى متخفيا حتى نصل القطب الشمالي وسيكون الافاتار لك، حظا طيبا

sana iyi davranıyordum çünkü Bruce ve Demi gibi iyi geçinelim istiyordum.
لقد كنت طيبا معك حتى نستطيع الاصطلاح، مثل بروس وديمي

Şimdi bay ve bayan Harold Veltri adına... iyi bir yemek dilerim.
والان بالنيابة عن استاذ ومدام هارولد اتمنى لكم عشاءا طيبا يا سادة.