| Bugün sana sadece onun iyiliği sayesinde hizmet veriyorum. | Open Subtitles | أنا هُنا اليوم فقط لخدمتك بسبب طيبة قلبه |
| Bugün sana sadece onun iyiliği sayesinde hizmet veriyorum. | Open Subtitles | أنا هُنا اليوم فقط لخدمتك بسبب طيبة قلبه يُمكنكِ التحدث إليه أولاً |
| Lancelot'un kadehinden iç, onun iyiliği sana da geçsin. | Open Subtitles | اشرب من كأس (لينسولينت) و تقاسم شيئاً من طيبة قلبه |
| Hoca şimdiden ödevimde eksiklikler buldu ve bu da tamamen iyi niyetinden kaynaklanıyordu. | Open Subtitles | لقد أعطاني الإستاذ بالفعل شيئاً غير مكتمل ، حيث كان ذلك من طيبة قلبه |
| - Bence Stan iyi adam ama sekreterinin dairesine iyi niyetinden gitmemiştir. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ (ستان) شخصٌ رائع ولكن ليس إلى درجة أن يذهب إلى شقة السكرتيرة بدافع طيبة قلبه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 