"ظرف طارئ" - Translation from Arabic to Turkish

• durum

Bu acil bir durum efendim. Karım hastanede, doğurmak üzere.
هذا ظرف طارئ زوجتي في المستشفى , وسوف تلد

-Kadın tehlikede olabilir. Sanırım burada acil durum var.
يبدو وكأنّها قد تكون في ورطة، أعتقد أنّ لدينا ظرف طارئ هنا.

Acil bir durum onu borca sokabilir.
ويمكن أن يجبرها أي ظرف طارئ على الدين.

Ne yazık ki bu sıra dışı bir durum.
لسوء الحظ، هذا بالأحرى ظرف طارئ.

Çünkü durum acildir ve ücret ikiye katlanmıştır.
ولأن هذا ظرف طارئ يضاعف الرسوم

Bugünkü durum istisnai olduğundan böyle yiyelim.
بما ان هذا ظرف طارئ لنأكل فحسب

- Acil durum efendim!
إنه ظرف طارئ يا سيدي