Medya, Sanno'nun İmar Bakanlığı rüşvet davasıyla olan bağına yoğun ilgi gösteriyor. | Open Subtitles | ولكن هناك ضجة بالإعلام بخصوص علاقات عائلة .سانو بقضية فساد وزارة الأراضي |
Sanno yakuzadan öte bir şey. Artık politikaya müdahale ediyorsunuz. | Open Subtitles | عائلة سانو الآن أكثر من مجرد ياكوزا, بغزوها عالم السياسة |
İkiniz Sanno ailesine karşı birlikte çalışıyordunuz. | Open Subtitles | انتما الاثنان كنتما تعملان ضد عائلة سانو |
Her şey yolunda giderse, Sanno bize borçlanacak. | Open Subtitles | عائلة سانو ستدين لنا إذا مر كل هذا بشكل جيد |
Siz bize katıldınız katılalı, yüzbaşı için Sanno'nun başarısı espri konusu oldu. | Open Subtitles | مزح النقيب بشأن نمو عائلة سانو منذ انضمامك لنا |
Sanno'nun büyümesinden dolayı amirlerimiz bize nefes aldırmıyor. | Open Subtitles | رؤسائنا يضايقوننا بخصوص تضخم عائلة سانو بهذا القدر |
Kato yönetiminde, Sanno epey büyüdü. | Open Subtitles | عائلة سانو تضخمت منذ استلام كاتو قيادتها |
Aranızda yaşanan savaşın nedeni Sanno ailesinin bencilce davranmasıydı. | Open Subtitles | ..سينباي, النزاع الذي كان بينكما كان سببه هو التصرفات الأنانية من عائلة سانو |
Otomo kardeş onlarla anlaşma yapalım ve Sanno'ya savaş açalım. | Open Subtitles | أخي أوتومو لنشرب معهم ولنقم بتلويح راية الحرب ضد عائلة سانو |
Farkında değilsin ama Sanno ile Hanabishi gizli müttefiklerdir. | Open Subtitles | ..ألا تفهم كيمورا, عائلة سانو و هانابيشي حلفاء بالسر |
Bana Fuse'nin Sanno'dan nefret ettiğini söyledi. | Open Subtitles | أخي ناكاتا أخبرني بأن السيد فوسي يكره عائلة سانو بشكل كبير |
Ama bize başka seçenek bırakmadı. Sanno'yu ele geçirme planları yapıyordu. | Open Subtitles | ولكن لم يكن لدينا خيار, قام بالتآمر لأخذ عائلة سانو |
Sanno'yu bu seviyeye kim getirdi? | Open Subtitles | من الذي جعل عائلة سانو تكبر إلى هذا الحد؟ |
Bunun sonucunda Sanno'dan emekli oluyorum. | Open Subtitles | لهذه الأسباب, أعلن هنا تقاعدي من عائلة سانو |
Sanno'daki değişikliğin ardından işleri yoluna koymaya çalışacağım. | Open Subtitles | أنا مشغول الآن بأعمال التنظيف بعد إعادة ترتيب الأدوار في عائلة سانو |
Sanno mütarekesinden sonra Başkan Chang vasıtasıyla Güney Kore'ye gitti. | Open Subtitles | بعد الهدنة مع عائلة سانو, ذهب إلى كوريا الجنوبية عن طريق الرئيس تشانغ |
Hanabishi, Sanno'nun Kimura'ya saldırmasını bekliyor. | Open Subtitles | انظر, عائلة هانابيشي تنتظر عائلة سانو بأن تقوم بالهجوم على كيمورا |
Sanno ailesi çok büyüdü. | Open Subtitles | عائلة سانو تضخمت بشكل كبير جداً |
Aksi halde Sanno peşinden gelirdi. | Open Subtitles | إذا لم أفعل, عائلة سانو ستأتي خلفك |
Sanno ile skoru eşitlemeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أصفي الحساب مع عائلة سانو |