"عائلة كورليونى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Corleone ailesi
        
    • Corleone ailesinden
        
    • hisselerimizi satıp
        
    Corleone ailesi beni satın mı alacak? Hayır, ben sizleri satın alırım. Open Subtitles عائلة كورليونى تريد شراء حصتى لا سأشترى أنا حصتكم و ليس العكس
    Corleone ailesi beni satın mı alacak? Hayır, ben sizleri satın alırım. Open Subtitles عائلة كورليونى تريد شراء حصتى لا سأشترى أنا حصتكم و ليس العكس
    "Beş yıl içinde, Corleone ailesi tamamen meşru bir aile olacak." Open Subtitles فى خلال 5 أعوام ستصبح عائلة كورليونى شرعية تماماً
    Nevada işinden sonra, Corleone ailesinden ayrılıp, kendi yolunda gidebilirsin. Open Subtitles بعد أن ننتقل الى نيفادا يمكنكم الانفصال عن عائلة كورليونى و العمل لحسابكما الخاص
    Zeytinyağı işindeki hisselerimizi satıp, buraya yerleşmek istiyoruz. Open Subtitles عائلة كورليونى تفكر فى ترك أعمالها بنيويورك و الاستقرار هنا
    Hayır, biz Corleone ailesi diyorduk, senatör. Open Subtitles لا, فنحن نسميها عائلة كورليونى يا سيناتور نسميها عائلة و ماذا كان مركزك هناك ؟
    Corleone ailesi Roma İmparatorluğu gibiydi. Open Subtitles عائلة كورليونى كانت مثل الامبراطورية الرومانية
    Hayır, biz Corleone ailesi diyorduk, senatör. Open Subtitles لا, فنحن نسميها عائلة كورليونى يا سيناتور نسميها عائلة
    Corleone ailesi Roma İmparatorluğu gibiydi. Open Subtitles عائلة كورليونى كانت مثل الامبراطورية الرومانية
    Beş yıl içerisinde, Corleone ailesi tamamen meşru bir aile olacak. Open Subtitles فى غضون 5 سنوات ستصبح عائلة كورليونى شرعية تماما
    Kumarhaneyi, oteli. Corleone ailesi seni satın almak istiyor. Open Subtitles الكازينو و الفندق عائلة كورليونى تريد شراء حصتك
    Beş yıl içinde, Corleone ailesi tamamen yasal hale gelecektir. Open Subtitles فى خلال 5 أعوام ستصبح عائلة كورليونى شرعية تماماً
    Biz ona Corleone ailesi derdik Senatör. Aile derdik yani. Open Subtitles لا, فنحن نسميها عائلة كورليونى يا سيناتور نسميها عائلة
    Corleone ailesi, Roma İmparatorluğu gibiydi. Open Subtitles عائلة كورليونى كانت مثل الامبراطورية الرومانية
    Beş yıl içerisinde, Corleone ailesi tamamen meşru bir aile olacak. Open Subtitles فى غضون 5 سنوات ستصبح عائلة كورليونى شرعية تماما
    Kumarhaneyi, oteli. Corleone ailesi seni satın almak istiyor. Open Subtitles الكازينو و الفندق عائلة كورليونى تريد شراء حصتك
    Nevada işinden sonra, Corleone ailesinden ayrılıp, kendi yolunda gidebilirsin. Open Subtitles بعد أن ننتقل الى نيفادا يمكنكم الانفصال عن عائلة كورليونى و العمل لحسابكما الخاص
    Corleone ailesinden fazla memnun değilmişsin. Open Subtitles سمعت أنك لم تعد سعيدا مع عائلة كورليونى
    Zeytinyağı işindeki hisselerimizi satıp, buraya yerleşmek istiyoruz. Open Subtitles عائلة كورليونى تفكر فى ترك أعمالها بنيويورك و الاستقرار هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more