"عائلة هناك" - Translation from Arabic to Turkish
-
Orada ailen
-
Orada ailem
-
Orada aile
-
Ailen orada
-
Aileniz orada
-
bir ailen
-
bir aile var
-
ailesi orada
- Evet, Orada ailen falan yok mu? | Open Subtitles | نعم، أعني، أليس لديكم عائلة هناك مرة أخرى؟ |
Orada ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هناك |
Orada ailem var ve durumları da iyi. | Open Subtitles | لدي عائلة هناك وأنها تبلي بلاء حسنا. |
Orada aile hayatı yoktur. | Open Subtitles | لن يكون لديه عائلة هناك |
- Guatemala'da bir ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هناك ؟ في غواتيمالا ؟ |
- Orada bir aile var. Bebeğimi onlara evlatlık vereceğim. | Open Subtitles | هناك عائلة هناك ستتبنى الطفل |
Anne tarafından ailesi orada ve çift vatandaşlığı var. | Open Subtitles | لديه عائلة هناك من طرف أمّه وجنسيّة مُزدوجة. |
Orada ailen var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هناك |
Orada ailem falan yok artık. | Open Subtitles | ليس لدى عائلة هناك لأعود إليها |
Orada ailem var o yüzden... | Open Subtitles | ..لدي عائلة هناك لذا |
Orada aile hayatı yoktur. | Open Subtitles | لن يكون لديه عائلة هناك |
Orada bir ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديك عائلة هناك ؟ |
Kocam Donny'nin ailesi orada. | Open Subtitles | لدى زوجي عائلة هناك |