"عائلة واحدة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir aile
• bir aileyiz
• Bir ailede
• bir aileye
• tek bir ailen
• bir aileyi

Babam mutlu olduğu sürece, bende mutluydum büyük mutlu bir aile olacaktık.
ولكن طالما أن أبي كان سعيداً كذلك أنا وسنكون عائلة واحدة سعيدة

Milyonlarca eş-dostun onayı varken kimin bir aile üyesinin onaylamasına ihtiyacı olur ki?
أنت لا تحتاج لموافقة من فرد عائلة واحدة عندما يكون لديك الملايين منها

Ve bir seferde 20 ila 40 tane insa edecekler, ve ayni sekilde yukselecekler tek bir aile yapisinin burada yukseldigi gibi.
لذا سيضعون من 20 او 40 في كل مرة وسترتفع كلها بنفس الطريقة مثل عائلة واحدة سترتفع في بنيانها

Yani, evet çok iyi saksofon çalıyorlar ama biz bir aileyiz.
أعنى ربما هم بارعون فعلا فى ممارسة الحب لكننا عائلة واحدة

Oh, burası cennet. Biz sadece büyük bir aileyiz. Ben çok mutluyum.
هذا المكان كـ النعيم نحن هنا كـ عائلة واحدة وأنا سعيدة جداً

Ama bu sadece benim bir aile haline gelmemiz için çaba sarfetmemden kaynaklanıyor.
ولكن فقط لأن هذه طريقتي لنكون عائلة واحدة

Düşünsene, yarından sonra hepimiz büyük bir aile olacağız.
فكّر فقط بعد غد سوف نكون عائلة واحدة كبيرة

bir aile, çocuklarını elde etmek için yılda
عائلة واحدة لا يمكنها مكافحة هذه الصناعة التي تجعلهم ينفقون

Balraj, artık büyük bir aile olduk.
والآن يا بالراج بعد أن أصبحنا عائلة واحدة كبيرة

Onlar sadece bir aile, yani istila için gelmediler. Slitheen dünyası istemiyorlar.
إنهم عائلة واحدة فقط لذا فالأمر ليس غزواً

Burada sadece bir aile kaldı.
هناك عائلة واحدة فقط بقيت في هذه الفوضى..

bir aile yanlış tedavi iddiasında bulunmuş ama otopsi, solunum yetmezliğinden öldüğünü doğrulamış.
جرّب ستة عائلة واحدة اتهمته بالممارسة الخاطئة لكن تقرير الطب التشريح أكد على أن الوفاة كان بسبب فشل في التنفس

Bugün tek istediği, tekrardan bir aile gibi bir arada olmanızdı.
أتعلمين، كل ما أراد فعله اليوم هو التأكد من أنكم لا زلتم عائلة واحدة

Bu kutunun içinde ne olduğu hiç önemli değil, biz hala bir aileyiz.
مهما كان داخل هذا الصندوق سنبقى عائلة واحدة

Burada bir aileyiz. Onun için açık konuşabiliriz.
نحن عائلة واحدة هنا، لذا فأرى أنه يمكننا التحدث بحرية

Bugün hepimiz bir aileyiz. Karanlığa kol kola yürüyen bir aile. Birçok dine mensup kişilerden oluşuyoruz.
اليوم نحن عائلة واحدة نخطو إلى الظلام معاً

- Saçmalamayın. Sherlock ile aramızda farklar olabilir ama hâlâ bir aileyiz.
هراء، قد يكون بيننا اختلافات ولكن مازلنا عائلة واحدة.

Bozulamadığımız zamanlarda bir sürü anlarımız var ve bu anlarda, biz tek bir aileyiz.
هناك الكثير من اللحظات حينما نصبح لا نقهر وفي هذه اللحظة، نحن عائلة واحدة

Bu duygusal anı ölümsüzleştirmek istiyorum. Kocaman ve mutlu bir aileyiz.
أود إلتقاط مشاعر اليوم، عائلة واحدة كبيرة وسعيدة

Festivalde herkes onları konuşacak. Düşünsene, Bir ailede 7 çocuk!
سوف يكونون حديث المهرجان تخيل، سبعة اطفال من عائلة واحدة!

Ağızlıklar. Kendini bir aileye bağladığında bunlar olur.
حسنا هذا ما يحدث عندما تنطوي في عائلة واحدة

Artık tek bir ailen var, embesil ve onlar da yeşil yüzükler takıyorlar.
لديك الآن عائلة واحدة فقط، أيها الأحمق، وكل أفرادها يرتدون الخواتم الخضراء.

Normalde bunu yapmam ama mutlu bir aileyi serbest bırakmazsam lanetlenirim.
حسنا , انه ليس طريقى ولكننى كنت ساكون ملعونا اذا لم يذهبوا على انهم عائلة واحدة سعيدة