| Makineli bir tüfek alıp tüm aileni yok edeceğim. | Open Subtitles | سأجلب بندقية آلية وأطلق النار على عائلتك بالكامل |
| Birine söylersen, seni ve tüm aileni öldürürüp, filmi tekrar tekrar izleriz. | Open Subtitles | ،أخبر أي أحد .وسوف نقتُلك و نقتل عائلتك بالكامل ،وشاهد الفلم مراراً وتكراراً |
| Süper, sen, uh, bütün aileni getirmişsin. | Open Subtitles | جيد , انت احضرت عائلتك بالكامل إلى هنا. |
| Süper, sen, uh, bütün aileni getirmişsin. | Open Subtitles | جيد , انت احضرت عائلتك بالكامل إلى هنا. |
| Sizin tüm aileniz kamplarda gaza bulaşmamıştı. | Open Subtitles | عائلتك بالكامل لم تتسمم بالغاز في المعسكرات |
| Ben de tüm aileniz burada olduğu için çok şanslıyım. | Open Subtitles | إنّي سعيد الحظ لكون عائلتك بالكامل معي هنا. |
| Bu ukala kız için tüm aileni sattın. | Open Subtitles | وتبيع عائلتك بالكامل من أجل هذه الفتاة؟ |
| Yapmazsan... seni ve tüm aileni vururum. | Open Subtitles | إذا فشلت سأقتل عائلتك بالكامل |
| Fakat Nasim, eğer benim hakkımda birine birşey söylersen, bütün aileni öldürürüm. | Open Subtitles | ولكن يا (نسيم)، إن أخبرت أحداً عني، سأقتل عائلتك بالكامل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 