"عائلتِكَ" - Translation from Arabic to Turkish

• Ailene
• ailenin
• Ailen
• ailenle
• ailende
• ailenizle

İyileştiğin zaman, Ailene dönmelisin.
عندما أنت حَسناً، أنت يَجِبُ أَنْ تَعُودَ إلى عائلتِكَ.

Lütfen, kurtar beni ben de seni Ailene götürim.
رجاءً، تُدْفَعُني، وأنا يُمْكِنُ أَنْ آخذَك إلى عائلتِكَ.

Seni, onları bana geri yollaman için zorlayamam, ama senin ve gerçek ailenin güvenliği için sana öyle yapmanı öneririm.
أنا لا أَستطيعُ جَعْلك تُعيدُهم لي، لكن لأمانِكَ وأمانِ عائلتِكَ الحقيقيةِ، أنا أَوصي بأنّك تَعْملُ ذلك.

ailenin yanında daha iyi durumda olursun.
لَكنَّك أفضل حالاً مَع عائلتِكَ

Ailen gibidirler. Onlara karşı dostane davran.
هم مثل عائلتِكَ كُونُ صريحُ مَعهم

Jordan'ın ailenle senin arana mesafe koymanı öğütlediğini biliyorum .
أَعْرفُ أن * جوردان * نَصحَك بإبْعاد نفسك عن عائلتِكَ

Senin ailende düzgün birine hiç rastlamadım ki?
لمَ أقابل شخصَ عاقلَ في عائلتِكَ.

Sizi seven ailenizle kalın.
إبقَ هنا مَع عائلتِكَ الذي يَحبُّك.

On saniye içinde burada olmazsan, yemeğini Ailene atacağım: domuzlara!
إذا أنت لَسْتَ هنا في 1 0 ثواني، عشائكَ سَيَذْهبُ إلى عائلتِكَ: الخنازير!

Ailene karşı geldin!
خطئُ للسيْر ضدّ عائلتِكَ.

Ailene git, seni pislik!
عُدْ إلى عائلتِكَ

Yeni ailenin etrafında cesetler yığın oluyor.
الجُثَث تُكوّمُ حول عائلتِكَ الجديدةِ.

Senin sorunun ailenin aleyhine yaptığın şeyler.
مشكلتكَ أنّك أخطأت بحق عائلتِكَ

ailenin yanına git.
انضمُّ إلى عائلتِكَ.

Senin ailenin iyiliği için, asla!
لأجلِ عائلتِكَ... أَبَداً.

- Bana Ailen hakkında hiçbir şey demedin.
أنت لم تخبريني أيّ شئَ حول عائلتِكَ.

Peki ya Ailen.
أخبرني عن عائلتِكَ

ailenizle ilgileniyoruz.
نحن نَعْملُ على عائلتِكَ