"عاد لتوه" - Translation from Arabic to Turkish

• yeni dönmüş
• yeni döndü
• yeni dönmüştü
• yeni geldi

İngiltere'ye yeni dönmüş ve Kellynch'te onlarla kalmaya geliyormuş. Doğru.
لقد عاد لتوه إلى انجلترا وسيقيم معهم في كلينج

- Astsubay Evan Lowry, 24 yaşında, U.S.S. Fitzgerald'daki altı aylık görevinden yeni dönmüş.
العريف ايفان لورى 24 عاما,عاد لتوه من جوله استمرت 6 أشهر على المدمره الحربيه Fitzgerald.

Bir güvenlik göreviyle atandığı Afganistan seyahatinden yeni dönmüş.
عاد لتوه من جولة في أفغانستان حيث تم تعيينه في وظيفة أمنية .

Büyük bir balık Amerika'dan yeni döndü.
احد اللصوص الكبار عاد لتوه من الولايات المتحدة.

Noah beş yıllık bir gizli görevden daha yeni döndü.
نواه عاد لتوه الى الوطن من عملية تجسس لمدة خمس سنوات

Trey'le Bermuda'da 10 günlük balayından yeni dönmüştü.
هي وتري قد عاد لتوه من برمودا.

Bir askeri intikalden yeni dönmüştü ve San Diego'daki hayata hâlâ adapte olamamıştı.
كان قد عاد لتوه من الخدمة العسكرية ولم يعتد بعد على الحياة في (سان ديوغو).

Pat Kingsley eve Pasifikten daha yeni geldi. Yani?
حسناً , بات مينجسلى قد عاد لتوه . من المُحيط الهادى

Paris'ten yeni dönmüş.
‫عاد لتوه من باريس

Tatilden yeni dönmüş.
عاد لتوه من إجازة

Kente yeni dönmüş biri.
لقد عاد لتوه للمدينة

Deniz Kuvvetlerinden. Afganistan'dan yeni dönmüş, birkaç haftadır buradaymış.
قوات البحرية، عاد لتوه من (أفغانستان)، هنا منذ بضعة أسابيع

Afganistan'dan yeni dönmüş.
لقد عاد لتوه من أفغانستان

Adams, Helena'dan yeni dönmüş.
يصدف أن (آدمز) قد عاد لتوه من (هيلينا)

Afganistan'dan yeni dönmüş.
"لقد عاد لتوه من "أفغانستان

Irakta bazı kişilere suikast yaptı ve yeni döndü.
لقد عاد لتوه من قتل بعض الرجال في العراق

En iyi arkadaşım benden uzaktaydı, yeni döndü.
أعز اصدقائي كان بعيداً لفترة وقد عاد لتوه

Görevden yeni dönmüştü.
كان قد عاد لتوه من الحقل

Bazılarınızla dün konuştum. Bazıları da tatilden yeni geldi.
تحدثت مع بعضكم أمس البعض منكم عاد لتوه من الشمس