Bana göre, siz bayanlar manken olabilirsiniz. | Open Subtitles | إذا كان عائداً لي, كنتم يا سيدات ستكونون عارضات أزياء |
Garson, masöz, manken, aktris olabilirler. | Open Subtitles | يمكنهم أن يصبحوا نادلات أو مدلكات أو عارضات أزياء أو ممثلات |
mankenler, turistler, Yukarı Batı Yaka'lılar filan. | Open Subtitles | عارضات أزياء ، سائحات ، فتيات من الحي الغربي الأعلى |
Bree, benim arkadaşlarım model. Kimse adına sevinmezler. | Open Subtitles | بري) صديقاتي عارضات أزياء) لا يريدوا السعادة لأي شخص |
Hayır, sana söyledim, modellere asılan adamlar ciddi değillerdir. | Open Subtitles | لقد أخبرتك, الأشخاص اللذين يتغازلون مع عارضات أزياء ليسو جادين. |
Eşleri mankenlerle dolaşırken, 40'larındaki kadınların 19'larındaki bahçıvanlarıyla ilişkilerine bakıp bir yolculuğa çıkarsınız. | TED | تقومون برحلة حيث تقيم نساء تجاوزن سنّ الأربعين علاقات مع بستانيين شبان في سن 19 فيما يكون الأزواج يعبثون مع عارضات أزياء. |
Siz hepiniz Victoria's Secret süper modeller değil misiniz? | Open Subtitles | أنتنّ جميعاً عارضات أزياء فيكتوريا السريون. |
Üzgünüm, Sam. yardım edemedim ama şunu farkettim, brezilyalı süpermodel iç çamaşırı giymiyor. | Open Subtitles | آسف, سام, لم أستطع إلا أن ألاحظ كم أنا محروم عارضات أزياء برازيليات لا يرتدون ملابس داخلية |
İş bulma kurumu, manken ajansı gibi değil ki. | Open Subtitles | ليس بالضبط وكالة عارضات أزياء انت تعلم ذلك ؟ |
Hepimiz manken olamayız ya. | Open Subtitles | لأنه لا يمكننا جميعًا أن نكون عارضات أزياء. |
Hadi millet. manken tanıdıklarım var. | Open Subtitles | هيا يا قوم، أنا أعرف عارضات أزياء |
Hepsi de manken olmuyor, dostum. | Open Subtitles | ليس كل من أواعدهم عارضات أزياء بالطبع |
Hepsi de manken olmuyor, dostum. | Open Subtitles | ليس كل من أواعدهم عارضات أزياء بالطبع |
Nahani ile Ariel manken. Ne isterlerse yiyorlarmış. | Open Subtitles | نهاني و أريل) عارضات أزياء) يمكنهم أن يتناولا ما يشائان |
Bu olabilir. Sağlıklı mankenler. | Open Subtitles | يمكن ان يكون هذا هو " عارضات أزياء بصحة جيدة " |
Ben de Miami'de sadece sıska mankenler ve Kolombiyalı uyuşturucu tacirleri var sanıyordum. | Open Subtitles | -كنت أظن أن كل ما في " ميامي " عارضات أزياء هزيلات وتجار مخدرات كولومبيين. |
Güzel mankenler, hızlı arabalar, devasa sahil evleri... | Open Subtitles | عارضات أزياء جميلة ، سيارات سريعة |
America's Next Top model'a katılmalısın. | Open Subtitles | تشبه أفضل عارضات أزياء أمريكا |
Bir çift top model geliyor. | Open Subtitles | لدينا عارضات أزياء هنا. |
Jack yeni modellere test çekimi yapmaz ki. | Open Subtitles | جاك) لا يجرب عارضات أزياء جديدات). |
Sırf mankenlerle çıplak top oynayabilsin diye profesyonel futbol stadyumunu kiralayan adama ne oldu? | Open Subtitles | الرجل الذي استأجر ملعب كرة قدم... ليلعب كرة مضرب عارية مع عارضات أزياء. |
Ben mankenlerle çıkarım. | Open Subtitles | أنا أواعد عارضات أزياء |
Tamam, iyi. modeller tehlikede. | Open Subtitles | .نعم, حسناً عارضات أزياء في خطر |
Bu yabancılara süpermodel mi demeliyiz? | Open Subtitles | هل أنتم ما يسميه الناس "عارضات أزياء"؟ |