"عازف كمان" - Translation from Arabic to Turkish

• bir kemancı
• kemancıya
• keman sanatçısı
• kemanın
• kemanisti
• Viyolonist
• bir kemancıyı
• bir kemancısın
• keman virtüözü

Senin yaşındayken, bir kemancı olmak istemiştim.
تعرف، عندما كنت في مثل عمرك أردت أن أكون عازف كمان

Eğer desteğe ihtiyacı varsa Belçikalı misafirim harika bir kemancı.
إن إحتجت لمرافق له فالمستأجر البلجيكي الذي لدي عازف كمان رائع.

Başarılı birinci kemancıya sahip bir sürü kuartet vardır.
هناك فرق رباعية عديدة تضم عازف كمان أول متميز.

Dahi keman sanatçısı kayboluyor... bir ay sonra kafatası bir çöp kamyonundan fırlıyor öyle mi?
عازف كمان موهوب يختفي ، وبعد ذلك بشهر جمجمته ينتهي بها المطاف ملقاة في شاحنة قمامة؟

Seni milyonlarca kemanın arasında tanırım, tek bir nota çalsan bile...
باستطاعتي إيجادك بين مليون عازف كمان إن عزفت نغمة واحدة فقط.

Sen şehrin tüm müzisyenlerini tanırsın. Bir kemanisti arıyorum.
تعرف كلّ موسيقيّ في المدينة، ثمّة عازف كمان أودّكَ أن تدلني عليه.

Viyolonist olmak için eğitim alıyor.
هو يدّرس ليصبح عازف كمان

Sana tanıdığım bir kemancıyı anlatayım.
دعني أخبرك عن عازف كمان كنت أعرفه

Çok iyi bir kemancısın Carlos.
أنت عازف كمان ممتاز يا كارلوس

Muhteşem bir keman virtüözü ve harika bir öğretmen olduğunu biliyorum.
أعلم أنّه عازف كمان مُدهش ومُعلّم رائع حقاً.

Bu Joshua Bell, çok meşhur bir kemancı.
هذا هو " جوشوا بيل " وهو عازف كمان شهير

Sahnedeki bir kemancı olduğumu hayal edin.
تخيلوا أنني عازف كمان على خشبة المسرح.

Başka bir kemancı bulabilirim. Elini sallasan ellisi.
يمكنني ان اجد عازف كمان اخر انهم كثيرون

Profosyonel, yada gerçek bir kemancı
لذا محترف، أَو عازف كمان جدّي جداً على الأقل...

Bir senfoni orkestrası yeni bir kemancı seçerken sahneye bir perde gererler ve adaylar o perdenin arkasında çalar.
عندما تختار اوركيسترا عازف كمان جديد... ...فيضعون المتقدمين خلف ستار... ...ولايراهم احد

Piyanistin bir kemancıya dönüşmesi.
عازف البيانو يتحول إلى عازف كمان

Bir kemancıya yenildiğime inanamıyorum.
لا أصدق انه يتم هزيمتي على يد عازف كمان

Bu adam, muhteşem bir keman sanatçısı ama berbat durumda.
هذا الرجل، عازف كمان لامع لكنه فوضى كاملة

Çocuk Viyolonist Alois! Viyolonist!
هو عازف كمان، (ألويس) عازف كمان.

Bence muhteşem bir kemancısın. Bence sen harikasın.
أعتقد أنّك عازف كمان مدهش أعتقد أنّك...

Harika bir keman virtüözü olabilirdin.
ربما كنت عازف كمان عظيم