"عاشت فتاة" - Translation from Arabic to Turkish

• kız yaşıyordu
• bir kız yaşarmış

Ve bu büyük malikanede küçük bir kız yaşıyordu.
فى ذلك المنزل الكبير جداً عاشت فتاة صغيرة

Neredeyse sayılamayacak kadar çok ay önce ormanın derinliklerindeki bir kasabada küçük bir kız yaşıyordu.
"مُنذ أقمار عديدة مضت ، تقريباً كثيراً جداً أن تُعد..." "في قرية صغيرة بأعماق الغابة ، عاشت فتاة صغيرة..."

Evvel zaman içinde babasını çok seven bir kız yaşarmış.
فيقديمالزمان... ، قد عاشت فتاة صغيرة التي أحبت أباها كثيراً

- Söylediğin şeylere dikkat et. - Ve bu köyde genç bir kız yaşarmış.
-وفي تلك القرية عاشت فتاة شابة