"عاش في" - Translation from Arabic to Turkish

• da yaşayan
• da yaşıyor
• de yaşamış
• yaşıyormuş
• da yaşamış
• yaşayan bir
• da yaşıyordu
• te yaşıyor
• ta yaşamış
• yaşadığını
• da otururdu
• yaşadı

Yıllar önce Hindistan bölündüğünde Lahore'da yaşayan bir adam vardı.
قبل سنوات عديدة عندما تم تقسيم الهند كان هناك رجل عاش في لاهور كان اسمه البطل

(Banjo) (Müzik sonu) (Alkış ve tezahüratlar) Bu şarkının adı ''East Virginia''ydı. Clifton Hicks adında birinden öğrendim, kendisi Georgia'da yaşıyor.
(بانجو) (تنتهي الموسيقى) (تصفيق وهتاف) كانت هذه أغنية تسمى "شرق فيرجينيا" تعلمتها من رجل اسمه كليفتون هيكس الذي عاش في جورجيا.

Ama en büyük keşif belki de 120 milyon yıl önce Kuzey Doğu Çin'de yaşamış bir dinozorun keşfidir.
و لكن الإكتشاف الجوهري ربما يكون ذاك الديناصور الذي عاش في شمال شرق الصين منذ حوالي 120 مليون عام مضى

Pekâlâ Icabod Crane, Hayalet Süvarinin köyünde yaşıyormuş.
. حسنا . اكابود كراين عاش في قرية النائم الفارغ

Doğduğundan beri Florida'da yaşamış.
او انه يملك محله الخاص لقد عاش في فلوريدا طوال حياته

Annem, babamın Fransa'daki bir şatoda yaşayan bir prens olduğunu söylerdi.
أمي قالت أن أبي كان أميرًا عاش في قلعة في فرنسا

Sıradan bir seri katilden fazla tecrübeli değildi fakat Sovyet Ukrayna'da yaşıyordu.
لم يكن بخبرة تزيد عن اي قاتل تسلسلي اخر ولكنه عاش في اوكرانيا السوفيتية.

Şehrin yukarı yakasında çalışıyor Queens'te yaşıyor.
كان يعمل في وسط المدينة وقد عاش في "كوينز"؟

Adam hayatı boyunca Los Angeles'ta yaşamış köpek bakım ve üreticisi.
يعمل كمربي للكلاب وعلى تزاوجهم ايضاً عاش في لوس أنجلوس طوال حياته

Arka tarafında, Karayiplerde bir teknede yaşadığını söylüyor.
على ظهر الكتاب هنا، يقول أنّه عاش في منطقة البحر الكاريبي على متن قارب

Doc, Washington'da otururdu. Washington neyin merkezi?
وثيقة عاش في واشنطن، وهو مركز ...

Her geometri öğrencisinin bildiği üzere geometrinin babası Öklid'dir. M.Ö. 300 civarında İskenderiye, Mısır'da yaşayan bir Yunan matematikçi.
كما يعلم أيُّ طالب هندسةٍ حاليِّ أو سابق، أنّ مؤسس علم الهندسة كان اقليدس، عالم رياضيّاتٍ يوناني عاش في الإسكندريّة، مصر حوالي عام 300 قبل الميلاد

Michael Lawson, İran'da yaşayan Amerikalı bir bankacı.
"مايكل لوسن".. رجل مصرفي أمريكي عاش في "إيران".

Savaştan sonra yarış arabası tasarlayıp kullandı. Şu an Stockton, Cakifornia'da yaşıyor.
بعد الحرب، صمم وقاد سيارات السباق عاش في (ستوكتون)، (كاليفورنيا)

Newport News, Virginia'da yaşıyor.
عاش في "نيوبورت "نيوز" بولاية "فرجينيا

Büyük büyük büyük babam, buraya gelmeden önce İngiltere'de yaşamış.
جدي الأول عاش في إنجلترا (قبل أن يأت لـ (فيرجينيا

Son birkaç yıldır A.B.D'de yaşamış...
الذي عاش في الولايات على مدى السنوات القليلة الماضية...

Garcia, Sandersonlar'ın evinde daha önce kim yaşıyormuş?
غارسيا, من عاش في البيت قبل عائلة ساندرسن

Hayır, O sadece Tokyo'da yaşamış, yani beyaz pirinç ve gıda katkı maddesi dolu olan insanlardan başka birşey yiyememiş.
لااا, هو فقط عاش في طوكيو لذا لم يأكل شيئاً سوى الناس الممتلئين بالرز الأبيض و الإس إم جي

Bir keresinde on iki senedir hapishanede yaşayan bir adamın hikayesini duydum.
لقد سمعت ذات مرة قصة عن رجل عاش في السجن لـ 12 عام

Tony Allen LA'da yaşıyordu ve orada öldürüldü.
توني آلن عاش في لوس آنجلوس، و قُتل فيها أيضاً

31 yaşında. Queens'te yaşıyor.
عاش في كوينز 31

Schumacher baba toprağına dönene kadar 12 yıl Teksas'ta yaşamış.
على سبيل المثال (شوماخير) قد عاش في تكساس لـ 12 عام قبل أن يعود لأرض الآباء

Daha önce burada yaşadığını söylediğin şu tuhaf adam? - Korkutucu Freddy miydi?
ذلك الرجل المخيف هل قلتي بأنه عاش في هذا المنزل قبلنا ؟

Dio bir zamanlar Londra'da otururdu.
ديو] عاش في (لندن]).

Saltanatı boyunca, eşi ve kalan üç çocuğuyla birlikte Sans Souci adında görkemli bir sarayda yaşadı.
خلال ولايته، عاش في قصر فخم أطلق عليه سان سوسي ورافقته زوجته وثلاثة من أبنائه الباقين.