Bana gayet sağlıklı göründün. | Open Subtitles | أنت تبدو بصحة و عافية بالنسبة لي |
Oyun oynuyordu. Gayet dinç ve sağlıklı. | Open Subtitles | كان يلعب الورق و يتمتع بصحةٍ و عافية |
Bu dört hücre sağlıklı ve uyum içinde çalıştığında olağanüstü bir elektrik faaliyeti senfonisi yaratırlar ve bu elektrik faaliyeti bizim düşünme, duygularımızı açığa serme, hatırlama öğrenme, hareket, hissetme gibi kabiliyetlerimizi destekler. | TED | وحينما تعمل هذه الخلايا الأربعة معاً في عافية وانسجام، يخلقون سيمفونية غير عادية من النشاط الكهربي، وهذا هو النشاط الكهربي الذي يٌعزّز قدرتنا للتفكير، وللشعور، وللتذكر، وللتعلم، وللحركة، وللإحساس وهكذا. |
- Şimdi seni iyi ve sağlıklı istiyorum, | Open Subtitles | -الآن أريدك لطيفاً وفي أتم عافية |
Hala sıcak. sağlıklı da. Yağ yok, glüten yok. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}لا زال ساخناً أيضاً لا زبدة، لا عافية |
Bu ameliyat Arthur'un yarı yaşında olup sağlıklı olan biri için bile tehlikeli. | Open Subtitles | هذه العملية خطيرة لمريض بنصف عمر (آرت) وفي عافية أفضل |
- Hayır, katır gibi sağlıklı. | Open Subtitles | كلا ، إن له عافية البغال |
O şimdi çok sağlıklı. Bütün sahip olduğumuz bu. | Open Subtitles | -انه فى أتم عافية |